| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೮. ವೇರೋಚನಅಸುರಿನ್ದಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
8. Verocanaasurindasuttavaṇṇanā
೨೫೪. ಅಟ್ಠಮೇ ಅಟ್ಠಂಸೂತಿ ದ್ವಾರಪಾಲರೂಪಕಾನಿ ವಿಯ ಠಿತಾ। ನಿಪ್ಫದಾತಿ ನಿಪ್ಫತ್ತಿ, ಯಾವ ಅತ್ಥೋ ನಿಪ್ಫಜ್ಜತಿ, ತಾವ ವಾಯಮೇಥೇವಾತಿ ವದತಿ। ದುತಿಯಗಾಥಾ ಸಕ್ಕಸ್ಸ। ತತ್ಥ ಖನ್ತ್ಯಾ ಭಿಯ್ಯೋತಿ ನಿಪ್ಫನ್ನಸೋಭನೇಸು ಅತ್ಥೇಸು ಖನ್ತಿತೋ ಉತ್ತರಿತರೋ ಅತ್ಥೋ ನಾಮ ನತ್ಥಿ। ಅತ್ಥಜಾತಾತಿ ಕಿಚ್ಚಜಾತಾ। ಸೋಣಸಿಙ್ಗಾಲಾದಯೋಪಿ ಹಿ ಉಪಾದಾಯ ಅಕಿಚ್ಚಜಾತೋ ಸತ್ತೋ ನಾಮ ನತ್ಥಿ। ಇತೋ ಏತ್ತೋ ಗಮನಮತ್ತಮ್ಪಿ ಕಿಚ್ಚಮೇವ ಹೋತಿ। ಸಂಯೋಗಪರಮಾ ತ್ವೇವ, ಸಮ್ಭೋಗಾ ಸಬ್ಬಪಾಣಿನನ್ತಿ ಪಾರಿವಾಸಿಕಓದನಾದೀನಿ ಹಿ ಅಸಮ್ಭೋಗಾರಹಾನಿ ಹೋನ್ತಿ, ತಾನಿ ಪುನ ಉಣ್ಹಾಪೇತ್ವಾ ಭಜ್ಜಿತ್ವಾ ಸಪ್ಪಿಮಧುಫಾಣಿತಾದೀಹಿ ಸಂಯೋಜಿತಾನಿ ಸಮ್ಭೋಗಾರಹಾನಿ ಹೋನ್ತಿ। ತೇನಾಹ ‘‘ಸಂಯೋಗಪರಮಾ ತ್ವೇವ, ಸಮ್ಭೋಗಾ ಸಬ್ಬಪಾಣಿನ’’ನ್ತಿ । ನಿಪ್ಫನ್ನಸೋಭನೋ ಅತ್ಥೋತಿ ಇಮೇ ಅತ್ಥಾ ನಾಮ ನಿಪ್ಫನ್ನಾವ ಸೋಭನ್ತಿ। ಪುನ ಚತುತ್ಥಗಾಥಾ ಸಕ್ಕಸ್ಸ। ತತ್ಥಾಪಿ ವುತ್ತನಯೇನೇವ ಅತ್ಥೋ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಅಟ್ಠಮಂ।
254. Aṭṭhame aṭṭhaṃsūti dvārapālarūpakāni viya ṭhitā. Nipphadāti nipphatti, yāva attho nipphajjati, tāva vāyamethevāti vadati. Dutiyagāthā sakkassa. Tattha khantyā bhiyyoti nipphannasobhanesu atthesu khantito uttaritaro attho nāma natthi. Atthajātāti kiccajātā. Soṇasiṅgālādayopi hi upādāya akiccajāto satto nāma natthi. Ito etto gamanamattampi kiccameva hoti. Saṃyogaparamā tveva, sambhogā sabbapāṇinanti pārivāsikaodanādīni hi asambhogārahāni honti, tāni puna uṇhāpetvā bhajjitvā sappimadhuphāṇitādīhi saṃyojitāni sambhogārahāni honti. Tenāha ‘‘saṃyogaparamā tveva, sambhogā sabbapāṇina’’nti . Nipphannasobhano atthoti ime atthā nāma nipphannāva sobhanti. Puna catutthagāthā sakkassa. Tatthāpi vuttanayeneva attho veditabbo. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೮. ವೇರೋಚನಅಸುರಿನ್ದಸುತ್ತಂ • 8. Verocanaasurindasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೮. ವೇರೋಚನಅಸುರಿನ್ದಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 8. Verocanaasurindasuttavaṇṇanā
