૨. વેણ્ડુસુત્તં

2. Veṇḍusuttaṃ

૯૩. એકમન્તં ઠિતો ખો વેણ્ડુ ¹ દેવપુત્તો ભગવતો સન્તિકે ઇમં ગાથં અભાસિ –

93. Ekamantaṃ ṭhito kho veṇḍu ² devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘સુખિતાવ તે ³ મનુજા, સુગતં પયિરુપાસિય;

‘‘Sukhitāva te ⁴ manujā, sugataṃ payirupāsiya;

યુઞ્જં ⁵ ગોતમસાસને, અપ્પમત્તા નુ સિક્ખરે’’તિ.

Yuñjaṃ ⁶ gotamasāsane, appamattā nu sikkhare’’ti.

‘‘યે મે પવુત્તે સિટ્ઠિપદે ⁷ (વેણ્ડૂતિ ભગવા),

‘‘Ye me pavutte siṭṭhipade ⁸ (veṇḍūti bhagavā),

અનુસિક્ખન્તિ ઝાયિનો;

Anusikkhanti jhāyino;

કાલે તે અપ્પમજ્જન્તા,

Kāle te appamajjantā,

ન મચ્ચુવસગા સિયુ’’ન્તિ.

Na maccuvasagā siyu’’nti.

Footnotes:

1. વેણ્હુ (સી॰)

2. veṇhu (sī.)

3. સુખિતા વત તે (સી॰ સ્યા॰ કં॰)

4. sukhitā vata te (sī. syā. kaṃ.)

5. યુજ્જ (સી॰), યુઞ્જ (સ્યા॰ કં॰ પી॰)

6. yujja (sī.), yuñja (syā. kaṃ. pī.)

7. સત્થિપદે (સી॰ સ્યા॰ કં॰ પી॰)

8. satthipade (sī. syā. kaṃ. pī.)

Related texts:

અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૨. વેણ્ડુસુત્તવણ્ણના • 2. Veṇḍusuttavaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૨. વેણ્ડુસુત્તવણ્ણના • 2. Veṇḍusuttavaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact