Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya

2. வெண்டு³ஸுத்தங்

2. Veṇḍusuttaṃ

93. ஏகமந்தங் டி²தோ கோ² வெண்டு³ 1 தே³வபுத்தோ ப⁴க³வதோ ஸந்திகே இமங் கா³த²ங் அபா⁴ஸி –

93. Ekamantaṃ ṭhito kho veṇḍu 2 devaputto bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘ஸுகி²தாவ தே 3 மனுஜா, ஸுக³தங் பயிருபாஸிய;

‘‘Sukhitāva te 4 manujā, sugataṃ payirupāsiya;

யுஞ்ஜங் 5 கோ³தமஸாஸனே, அப்பமத்தா நு ஸிக்க²ரே’’தி.

Yuñjaṃ 6 gotamasāsane, appamattā nu sikkhare’’ti.

‘‘யே மே பவுத்தே ஸிட்டி²பதே³ 7 (வெண்டூ³தி ப⁴க³வா),

‘‘Ye me pavutte siṭṭhipade 8 (veṇḍūti bhagavā),

அனுஸிக்க²ந்தி ஜா²யினோ;

Anusikkhanti jhāyino;

காலே தே அப்பமஜ்ஜந்தா,

Kāle te appamajjantā,

ந மச்சுவஸகா³ ஸியு’’ந்தி.

Na maccuvasagā siyu’’nti.







Footnotes:
1. வெண்ஹு (ஸீ॰)
2. veṇhu (sī.)
3. ஸுகி²தா வத தே (ஸீ॰ ஸ்யா॰ கங்॰)
4. sukhitā vata te (sī. syā. kaṃ.)
5. யுஜ்ஜ (ஸீ॰), யுஞ்ஜ (ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰)
6. yujja (sī.), yuñja (syā. kaṃ. pī.)
7. ஸத்தி²பதே³ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰)
8. satthipade (sī. syā. kaṃ. pī.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. வெண்டு³ஸுத்தவண்ணனா • 2. Veṇḍusuttavaṇṇanā

டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 2. வெண்டு³ஸுத்தவண்ணனா • 2. Veṇḍusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact