Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၇. ဝတ္ထဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

7. Vatthadāyakattheraapadānaṃ

၄၅.

45.

‘‘ပက္ခိဇာတော တဒာ အာသိံ၊ သုပဏ္ဏော ဂရုဠာဓိပော။

‘‘Pakkhijāto tadā āsiṃ, supaṇṇo garuḷādhipo;

အဒ္ဒသံ ဝိရဇံ ဗုဒ္ဓံ၊ ဂစ္ဆန္တံ ဂန္ဓမာဒနံ။

Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, gacchantaṃ gandhamādanaṃ.

၄၆.

46.

‘‘ဇဟိတ္ဝာ ဂရုဠဝဏ္ဏံ၊ မာဏဝကံ အဓာရယိံ။

‘‘Jahitvā garuḷavaṇṇaṃ, māṇavakaṃ adhārayiṃ;

ဧကံ ဝတ္ထံ မယာ ဒိန္နံ၊ ဒ္ဝိပဒိန္ဒသ္သ တာဒိနော။

Ekaṃ vatthaṃ mayā dinnaṃ, dvipadindassa tādino.

၄၇.

47.

‘‘တဉ္စ ဒုသ္သံ ပဋိဂ္ဂယ္ဟ၊ ဗုဒ္ဓော လောကဂ္ဂနာယကော။

‘‘Tañca dussaṃ paṭiggayha, buddho lokagganāyako;

အန္တလိက္ခေ ဌိတော သတ္ထာ၊ ဣမာ ဂာထာ အဘာသထ။

Antalikkhe ṭhito satthā, imā gāthā abhāsatha.

၄၈.

48.

‘‘‘ဣမိနာ ဝတ္ထဒာနေန၊ စိတ္တသ္သ ပဏိဓီဟိ စ။

‘‘‘Iminā vatthadānena, cittassa paṇidhīhi ca;

ပဟာယ ဂရုဠံ ယောနိံ၊ ဒေဝလောကေ ရမိသ္သတိ’။

Pahāya garuḷaṃ yoniṃ, devaloke ramissati’.

၄၉.

49.

‘‘အတ္ထဒသ္သီ တု ဘဂဝာ၊ လောကဇေဋ္ဌော နရာသဘော။

‘‘Atthadassī tu bhagavā, lokajeṭṭho narāsabho;

ဝတ္ထဒာနံ ပသံသိတ္ဝာ၊ ပက္ကာမိ ဥတ္တရာမုခော။

Vatthadānaṃ pasaṃsitvā, pakkāmi uttarāmukho.

၅၀.

50.

‘‘ဘဝေ နိဗ္ဗတ္တမာနမ္ဟိ၊ ဟောန္တိ မေ ဝတ္ထသမ္ပဒာ။

‘‘Bhave nibbattamānamhi, honti me vatthasampadā;

အာကာသေ ဆဒနံ ဟောတိ၊ ဝတ္ထဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

Ākāse chadanaṃ hoti, vatthadānassidaṃ phalaṃ.

၅၁.

51.

‘‘အရုဏဝာ 1 သတ္တ ဇနာ၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလာ။

‘‘Aruṇavā 2 satta janā, cakkavattī mahabbalā;

ဆတ္တိံသတိမ္ဟိ အာသိံသု၊ ကပ္ပမ္ဟိ မနုဇာဓိပာ။

Chattiṃsatimhi āsiṃsu, kappamhi manujādhipā.

၅၂.

52.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဝတ္ထဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā vatthadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ဝတ္ထဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ သတ္တမံ။

Vatthadāyakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. အရုဏကာ (သီ.)၊ အရုဏသာ (သ္ယာ.)
2. aruṇakā (sī.), aruṇasā (syā.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၇. ဝတ္ထဒာယကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 7. Vatthadāyakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact