Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിനയവിനിച്ഛയ-ഉത്തരവിനിച്ഛയ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

വത്തക്ഖന്ധകകഥാ

Vattakkhandhakakathā

൨൯൧൪.

2914.

ആഗന്തുകാവാസികപിണ്ഡചാരീ-;

Āgantukāvāsikapiṇḍacārī-;

സേനാസനാരഞ്ഞനുമോദനാസു ;

Senāsanāraññanumodanāsu ;

വത്താനി ഭത്തേ ഗമികസ്സ ജന്താ-;

Vattāni bhatte gamikassa jantā-;

ഘരേ തഥാ വച്ചകുടിപ്പവേസേ.

Ghare tathā vaccakuṭippavese.

൨൯൧൫.

2915.

ആചരിയുപജ്ഝായകസിസ്സസദ്ധി- ;

Ācariyupajjhāyakasissasaddhi- ;

വിഹാരിവത്താനിപി സബ്ബസോവ;

Vihārivattānipi sabbasova;

വത്താനി വുത്താനി ചതുദ്ദസേവ;

Vattāni vuttāni catuddaseva;

വിസുദ്ധചിത്തേന വിനായകേന.

Visuddhacittena vināyakena.

൨൯൧൬.

2916.

ആഗന്തുകേന ആരാമം, പവിസന്തേന ഭിക്ഖുനാ;

Āgantukena ārāmaṃ, pavisantena bhikkhunā;

ഛത്തം പനാപനേതബ്ബം, മുഞ്ചിതബ്ബാ ഉപാഹനാ.

Chattaṃ panāpanetabbaṃ, muñcitabbā upāhanā.

൨൯൧൭.

2917.

ഓഗുണ്ഠനം ന കാതബ്ബം, സീസേ ചീവരമേവ വാ;

Oguṇṭhanaṃ na kātabbaṃ, sīse cīvarameva vā;

ന ഹി തേന ച ധോതബ്ബാ, പാദാ പാനീയവാരിനാ.

Na hi tena ca dhotabbā, pādā pānīyavārinā.

൨൯൧൮.

2918.

വന്ദിതബ്ബാവ പുച്ഛിത്വാ, വിഹാരേ വുഡ്ഢഭിക്ഖുനോ;

Vanditabbāva pucchitvā, vihāre vuḍḍhabhikkhuno;

കാലേ സേനാസനം തേന, പുച്ഛിതബ്ബഞ്ച ഭിക്ഖുനാ.

Kāle senāsanaṃ tena, pucchitabbañca bhikkhunā.

൨൯൧൯.

2919.

വച്ചട്ഠാനഞ്ച പസ്സാവ-ട്ഠാനം പാനീയമേവ ച;

Vaccaṭṭhānañca passāva-ṭṭhānaṃ pānīyameva ca;

പരിഭോജനീയം സങ്ഘ-കതികം ഗോചരാദികം.

Paribhojanīyaṃ saṅgha-katikaṃ gocarādikaṃ.

൨൯൨൦.

2920.

വുഡ്ഢമാഗന്തുകം ദിസ്വാ, ഭിക്ഖുനാവാസികേനപി;

Vuḍḍhamāgantukaṃ disvā, bhikkhunāvāsikenapi;

പത്തം പടിഗ്ഗഹേതബ്ബം, പച്ചുഗ്ഗന്ത്വാന ചീവരം.

Pattaṃ paṭiggahetabbaṃ, paccuggantvāna cīvaraṃ.

൨൯൨൧.

2921.

ആസനം പഞ്ഞപേതബ്ബം, തസ്സ പാദോദകമ്പി ച;

Āsanaṃ paññapetabbaṃ, tassa pādodakampi ca;

ഉപനിക്ഖിപിതബ്ബഞ്ച, പുച്ഛിതബ്ബഞ്ച വാരിനാ.

Upanikkhipitabbañca, pucchitabbañca vārinā.

൨൯൨൨.

2922.

വന്ദേയ്യോ പഞ്ഞപേതബ്ബം, തസ്സ സേനാസനമ്പി ച;

Vandeyyo paññapetabbaṃ, tassa senāsanampi ca;

അജ്ഝാവുത്ഥമവുത്ഥം വാ, ഗോചരാഗോചരമ്പി ച.

Ajjhāvutthamavutthaṃ vā, gocarāgocarampi ca.

൨൯൨൩.

2923.

വച്ചട്ഠാനഞ്ച പസ്സാവ-ട്ഠാനം സേക്ഖകുലാനി ച;

Vaccaṭṭhānañca passāva-ṭṭhānaṃ sekkhakulāni ca;

പവേസേ നിക്ഖമേ കാലോ, വത്തബ്ബോ പാനിയാദികം.

Pavese nikkhame kālo, vattabbo pāniyādikaṃ.

൨൯൨൪.

2924.

സചേ സോ നവകോ ഹോതി;

Sace so navako hoti;

ആഗതാഗന്തുകോ യഥാ;

Āgatāgantuko yathā;

നിസിന്നേനേവ തേനസ്സ;

Nisinneneva tenassa;

സബ്ബമാവാസിഭിക്ഖുനാ.

Sabbamāvāsibhikkhunā.

൨൯൨൫.

2925.

‘‘അത്ര പത്തം ഠപേഹീതി, നിസീദാഹീദമാസനം’’;

‘‘Atra pattaṃ ṭhapehīti, nisīdāhīdamāsanaṃ’’;

ഇച്ചേവം പന വത്തബ്ബം, ദേയ്യം സേനാസനമ്പി ച.

Iccevaṃ pana vattabbaṃ, deyyaṃ senāsanampi ca.

൨൯൨൬.

2926.

ദാരുമത്തികഭണ്ഡാനി, ഗന്തുകാമേന ഭിക്ഖുനാ;

Dārumattikabhaṇḍāni, gantukāmena bhikkhunā;

ഗന്തബ്ബം പടിസാമേത്വാ, ഥകേത്വാവസഥമ്പി ച.

Gantabbaṃ paṭisāmetvā, thaketvāvasathampi ca.

൨൯൨൭.

2927.

ആപുച്ഛിത്വാപി ഗന്തബ്ബം, ഭിക്ഖുനാ സയനാസനം;

Āpucchitvāpi gantabbaṃ, bhikkhunā sayanāsanaṃ;

പുച്ഛിതബ്ബേ അസന്തേപി, ഗോപേത്വാ വാപി സാധുകം.

Pucchitabbe asantepi, gopetvā vāpi sādhukaṃ.

൨൯൨൮.

2928.

സഹസാ പവിസേ നാപി, സഹസാ ന ച നിക്ഖമേ;

Sahasā pavise nāpi, sahasā na ca nikkhame;

നാതിദൂരേ നച്ചാസന്നേ, ഠാതബ്ബം പിണ്ഡചാരിനാ.

Nātidūre naccāsanne, ṭhātabbaṃ piṇḍacārinā.

൨൯൨൯.

2929.

വാമഹത്ഥേന സങ്ഘാടിം, ഉച്ചാരേത്വാഥ ഭാജനം;

Vāmahatthena saṅghāṭiṃ, uccāretvātha bhājanaṃ;

ദക്ഖിണേന പണാമേത്വാ, ഭിക്ഖം ഗണ്ഹേയ്യ പണ്ഡിതോ.

Dakkhiṇena paṇāmetvā, bhikkhaṃ gaṇheyya paṇḍito.

൨൯൩൦.

2930.

സൂപം വാ ദാതുകാമാതി, സല്ലക്ഖേയ്യ മുഹുത്തകം;

Sūpaṃ vā dātukāmāti, sallakkheyya muhuttakaṃ;

ഓലോകേയ്യന്തരാ ഭിക്ഖു, ന ഭിക്ഖാദായികാമുഖം.

Olokeyyantarā bhikkhu, na bhikkhādāyikāmukhaṃ.

൨൯൩൧.

2931.

പാനീയാദി പനാനേയ്യം, ഭിക്ഖുനാരഞ്ഞകേനപി;

Pānīyādi panāneyyaṃ, bhikkhunāraññakenapi;

നക്ഖത്തം തേന യോഗോ ച, ജാനിതബ്ബാ ദിസാപി ച.

Nakkhattaṃ tena yogo ca, jānitabbā disāpi ca.

൨൯൩൨.

2932.

വച്ചപസ്സാവതിത്ഥാനി, ഭവന്തി പടിപാടിയാ;

Vaccapassāvatitthāni, bhavanti paṭipāṭiyā;

കരോന്തസ്സ യഥാവുഡ്ഢം, ഹോതി ആപത്തി ദുക്കടം.

Karontassa yathāvuḍḍhaṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

൨൯൩൩.

2933.

സഹസാ ഉബ്ഭജിത്വാ വാ, ന ച വച്ചകുടിം വിസേ;

Sahasā ubbhajitvā vā, na ca vaccakuṭiṃ vise;

ഉക്കാസിത്വാ ബഹി ഠത്വാ, പവിസേ സണികം പന.

Ukkāsitvā bahi ṭhatvā, pavise saṇikaṃ pana.

൨൯൩൪.

2934.

വച്ചം ന നിത്ഥുനന്തേന, കാതബ്ബം പന ഭിക്ഖുനാ;

Vaccaṃ na nitthunantena, kātabbaṃ pana bhikkhunā;

ഖാദതോ ദന്തകട്ഠം വാ, കരോതോ ഹോതി ദുക്കടം.

Khādato dantakaṭṭhaṃ vā, karoto hoti dukkaṭaṃ.

൨൯൩൫.

2935.

വച്ചം പന ന കാതബ്ബം, ബഹിദ്ധാ വച്ചദോണിയാ;

Vaccaṃ pana na kātabbaṃ, bahiddhā vaccadoṇiyā;

പസ്സാവോപി ന കാതബ്ബോ, ബഹി പസ്സാവദോണിയാ.

Passāvopi na kātabbo, bahi passāvadoṇiyā.

൨൯൩൬.

2936.

ഖരേന നാവലേഖേയ്യ, ന കട്ഠം വച്ചകൂപകേ;

Kharena nāvalekheyya, na kaṭṭhaṃ vaccakūpake;

ഛഡ്ഡേയ്യ ന ച പാതേയ്യ, ഖേളം പസ്സാവദോണിയാ.

Chaḍḍeyya na ca pāteyya, kheḷaṃ passāvadoṇiyā.

൨൯൩൭.

2937.

പാദുകാസു ഠിതോയേവ, ഉബ്ഭജേയ്യ വിചക്ഖണോ;

Pādukāsu ṭhitoyeva, ubbhajeyya vicakkhaṇo;

പടിച്ഛാദേയ്യ തത്ഥേവ, ഠത്വാ നിക്ഖമനേ പന.

Paṭicchādeyya tattheva, ṭhatvā nikkhamane pana.

൨൯൩൮.

2938.

നാചമേയ്യ സചേ വച്ചം, കത്വാ യോ സലിലേ സതി;

Nācameyya sace vaccaṃ, katvā yo salile sati;

തസ്സ ദുക്കടമുദ്ദിട്ഠം, മുനിനാ മോഹനാസിനാ.

Tassa dukkaṭamuddiṭṭhaṃ, muninā mohanāsinā.

൨൯൩൯.

2939.

സസദ്ദം നാചമേതബ്ബം, കത്വാ ചപു ചപൂതി ച;

Sasaddaṃ nācametabbaṃ, katvā capu capūti ca;

ആചമിത്വാ സരാവേപി, സേസേതബ്ബം ന തൂദകം.

Ācamitvā sarāvepi, sesetabbaṃ na tūdakaṃ.

൨൯൪൦.

2940.

ഊഹതമ്പി അധോവിത്വാ, നിക്ഖമന്തസ്സ ദുക്കടം;

Ūhatampi adhovitvā, nikkhamantassa dukkaṭaṃ;

ഉക്ലാപാപി സചേ ഹോന്തി, സോധേതബ്ബം അസേസതോ.

Uklāpāpi sace honti, sodhetabbaṃ asesato.

൨൯൪൧.

2941.

അവലേഖനകട്ഠേന, പൂരോ ചേ പീഠരോ പന;

Avalekhanakaṭṭhena, pūro ce pīṭharo pana;

ഛഡ്ഡേയ്യ കുമ്ഭി രിത്താ ചേ, കുമ്ഭിം പൂരേയ്യ വാരിനാ.

Chaḍḍeyya kumbhi rittā ce, kumbhiṃ pūreyya vārinā.

൨൯൪൨.

2942.

അനജ്ഝിട്ഠോ ഹി വുഡ്ഢേന, പാതിമോക്ഖം ന ഉദ്ദിസേ;

Anajjhiṭṭho hi vuḍḍhena, pātimokkhaṃ na uddise;

ധമ്മം ന ച ഭണേ, പഞ്ഹം, ന പുച്ഛേയ്യ ന വിസ്സജേ.

Dhammaṃ na ca bhaṇe, pañhaṃ, na puccheyya na vissaje.

൨൯൪൩.

2943.

ആപുച്ഛിത്വാ കഥേന്തസ്സ, വുഡ്ഢം വുഡ്ഢതരാഗമേ;

Āpucchitvā kathentassa, vuḍḍhaṃ vuḍḍhatarāgame;

പുന ആപുച്ഛനേ കിച്ചം, നത്ഥീതി പരിദീപിതം.

Puna āpucchane kiccaṃ, natthīti paridīpitaṃ.

൨൯൪൪.

2944.

വുഡ്ഢേനേകവിഹാരസ്മിം, സദ്ധിം വിഹരതാ പന;

Vuḍḍhenekavihārasmiṃ, saddhiṃ viharatā pana;

അനാപുച്ഛാ ഹി സജ്ഝായോ, ന കാതബ്ബോ കദാചിപി.

Anāpucchā hi sajjhāyo, na kātabbo kadācipi.

൨൯൪൫.

2945.

ഉദ്ദേസോപി ന കാതബ്ബോ, പരിപുച്ഛായ കാ കഥാ;

Uddesopi na kātabbo, paripucchāya kā kathā;

ന ച ധമ്മോ കഥേതബ്ബോ, ഭിക്ഖുനാ ധമ്മചക്ഖുനാ.

Na ca dhammo kathetabbo, bhikkhunā dhammacakkhunā.

൨൯൪൬.

2946.

ന ദീപോ വിജ്ഝാപേതബ്ബോ, കാതബ്ബോ വാ ന ചേവ സോ;

Na dīpo vijjhāpetabbo, kātabbo vā na ceva so;

വാതപാനകവാടാനി, ഥകേയ്യ വിവരേയ്യ നോ.

Vātapānakavāṭāni, thakeyya vivareyya no.

൨൯൪൭.

2947.

ചങ്കമേ ചങ്കമന്തോ ച, വുഡ്ഢതോ പരിവത്തയേ;

Caṅkame caṅkamanto ca, vuḍḍhato parivattaye;

തമ്പി ചീവരകണ്ണേന, കായേന ന ച ഘട്ടയേ.

Tampi cīvarakaṇṇena, kāyena na ca ghaṭṭaye.

൨൯൪൮.

2948.

പുരതോ നേവ ഥേരാനം, ന്ഹായേയ്യ ന പനൂപരി;

Purato neva therānaṃ, nhāyeyya na panūpari;

ഉത്തരം ഓതരന്താനം, ദദേ മഗ്ഗം, ന ഘട്ടയേ.

Uttaraṃ otarantānaṃ, dade maggaṃ, na ghaṭṭaye.

൨൯൪൯.

2949.

വത്തം അപരിപൂരേന്തോ, ന സീലം പരിപൂരതി;

Vattaṃ aparipūrento, na sīlaṃ paripūrati;

അസുദ്ധസീലോ ദുപ്പഞ്ഞോ, ചിത്തേകഗ്ഗം ന വിന്ദതി.

Asuddhasīlo duppañño, cittekaggaṃ na vindati.

൨൯൫൦.

2950.

വിക്ഖിത്തചിത്തോനേകഗ്ഗോ, സദ്ധമ്മം ന ച പസ്സതി;

Vikkhittacittonekaggo, saddhammaṃ na ca passati;

അപസ്സമാനോ സദ്ധമ്മം, ദുക്ഖാ ന പരിമുച്ചതി.

Apassamāno saddhammaṃ, dukkhā na parimuccati.

൨൯൫൧.

2951.

തസ്മാ ഹി വത്തം പൂരേയ്യ, ജിനപുത്തോ വിചക്ഖണോ;

Tasmā hi vattaṃ pūreyya, jinaputto vicakkhaṇo;

ഓവാദം ബുദ്ധസേട്ഠസ്സ, കത്വാ നിബ്ബാനമേഹിതി.

Ovādaṃ buddhaseṭṭhassa, katvā nibbānamehiti.

വത്തക്ഖന്ധകകഥാ.

Vattakkhandhakakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact