| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੩੯੪. વਟ੍ਟਕਜਾਤਕਂ (੬-੨-੯)
394. Vaṭṭakajātakaṃ (6-2-9)
੧੨੮.
128.
ਪਣੀਤਂ ਭੁਞ੍ਜਸੇ ਭਤ੍ਤਂ, ਸਪ੍ਪਿਤੇਲਞ੍ਚ ਮਾਤੁਲ।
Paṇītaṃ bhuñjase bhattaṃ, sappitelañca mātula;
ਅਥ ਕੇਨ ਨੁ વਣ੍ਣੇਨ, ਕਿਸੋ ਤ੍વਮਸਿ વਾਯਸ॥
Atha kena nu vaṇṇena, kiso tvamasi vāyasa.
੧੨੯.
129.
ਅਮਿਤ੍ਤਮਜ੍ਝੇ વਸਤੋ, ਤੇਸੁ ਆਮਿਸਮੇਸਤੋ।
Amittamajjhe vasato, tesu āmisamesato;
ਨਿਚ੍ਚਂ ਉਬ੍ਬਿਗ੍ਗਹਦਯਸ੍ਸ, ਕੁਤੋ ਕਾਕਸ੍ਸ ਦਲ਼੍ਹਿਯਂ॥
Niccaṃ ubbiggahadayassa, kuto kākassa daḷhiyaṃ.
੧੩੦.
130.
ਲਦ੍ਧੋ ਪਿਣ੍ਡੋ ਨ ਪੀਣੇਤਿ, ਕਿਸੋ ਤੇਨਸ੍ਮਿ વਟ੍ਟਕ॥
Laddho piṇḍo na pīṇeti, kiso tenasmi vaṭṭaka.
੧੩੧.
131.
ਲੂਖਾਨਿ ਤਿਣਬੀਜਾਨਿ, ਅਪ੍ਪਸ੍ਨੇਹਾਨਿ ਭੁਞ੍ਜਸਿ।
Lūkhāni tiṇabījāni, appasnehāni bhuñjasi;
ਅਥ ਕੇਨ ਨੁ વਣ੍ਣੇਨ, ਥੂਲੋ ਤ੍વਮਸਿ વਟ੍ਟਕ॥
Atha kena nu vaṇṇena, thūlo tvamasi vaṭṭaka.
੧੩੨.
132.
ਅਪ੍ਪਿਚ੍ਛਾ ਅਪ੍ਪਚਿਨ੍ਤਾਯ, ਅਦੂਰਗਮਨੇਨ ਚ।
Appicchā appacintāya, adūragamanena ca;
ਲਦ੍ਧਾਲਦ੍ਧੇਨ ਯਾਪੇਨ੍ਤੋ, ਥੂਲੋ ਤੇਨਸ੍ਮਿ વਾਯਸ॥
Laddhāladdhena yāpento, thūlo tenasmi vāyasa.
੧੩੩.
133.
વਟ੍ਟਕਜਾਤਕਂ ਨવਮਂ।
Vaṭṭakajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੩੯੪] ੯. વਟ੍ਟਕਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [394] 9. Vaṭṭakajātakavaṇṇanā
