| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൮. വസ്സസുത്തവണ്ണനാ
8. Vassasuttavaṇṇanā
൧൦൩൪. പാരം വുച്ചതി നിബ്ബാനം സംസാരമഹോഘസ്സ പരതീരഭാവതോ. തേനാഹ – ‘‘തിണ്ണോ പാരങ്ഗതോ, ഥലേ തിട്ഠതി ബ്രാഹ്മണോ (സം॰ നി॰ ൪.൨൩൮; ഇതിവു॰ ൬൯; പു॰ പ॰ ൧൮൮), യേ ജനാ പാരഗാമിനോ’’തി (ധ॰ പ॰ ൮൫) ച. അഥ വാ പാതി രക്ഖതീതി പാരം, നിബ്ബാനം. യോ പടിവിജ്ഝതി, തം വട്ടദുക്ഖതോ പാതി രക്ഖതി, അച്ചന്തഹിതേന ച വിമുത്തിസുഖേന ച രമേതി, തസ്മാ പാരന്തി വുച്ചതി. ഗച്ഛമാനാ ഏവാതി പാരം നിബ്ബാനം ഗച്ഛമാനാ ഏവ. തേ ധമ്മാ ആസവാനം ഖയായ സംവത്തന്തി സച്ഛികിരിയാപഹാനപടിവേധാനം സമകാലത്താ.
1034.Pāraṃ vuccati nibbānaṃ saṃsāramahoghassa paratīrabhāvato. Tenāha – ‘‘tiṇṇo pāraṅgato, thale tiṭṭhati brāhmaṇo (saṃ. ni. 4.238; itivu. 69; pu. pa. 188), ye janā pāragāmino’’ti (dha. pa. 85) ca. Atha vā pāti rakkhatīti pāraṃ, nibbānaṃ. Yo paṭivijjhati, taṃ vaṭṭadukkhato pāti rakkhati, accantahitena ca vimuttisukhena ca rameti, tasmā pāranti vuccati. Gacchamānā evāti pāraṃ nibbānaṃ gacchamānā eva. Te dhammā āsavānaṃ khayāya saṃvattanti sacchikiriyāpahānapaṭivedhānaṃ samakālattā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൮. വസ്സസുത്തം • 8. Vassasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൮. വസ്സസുത്തവണ്ണനാ • 8. Vassasuttavaṇṇanā
