| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / องฺคุตฺตรนิกาย (อฎฺฐกถา) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
๗. วสฺสสุตฺตวณฺณนา
7. Vassasuttavaṇṇanā
๑๙๗. สตฺตเม เนมิตฺตาติ นิมิตฺตปาฐกาฯ เตโชธาตุ ปกุปฺปตีติ มหาอคฺคิกฺขโนฺธ อุปฺปชฺชติฯ ปาณินา อุทกํ สมฺปฎิจฺฉิตฺวาติ อุปฺปนฺนํ อุตุสมุฎฺฐานํ อุทกํ ติโยชนสเตน หเตฺถน ปฎิคฺคเหตฺวาฯ ปมตฺตา โหนฺตีติ อตฺตโน กีฬาย ปมตฺตา โหนฺติ วิปฺปวุฎฺฐสติโนฯ เตสญฺหิ สกาย รติยา ‘‘รมามา’’ติ จิเตฺต อุปฺปเนฺน อกาเลปิ เทโว วสฺสติ, ตทภาเว น วสฺสติฯ ตํ สนฺธาเยตํ วุตฺตํ – ‘‘น กาลวสฺส’’นฺติฯ อฎฺฐมนวมานิ อุตฺตานตฺถาเนวฯ
197. Sattame nemittāti nimittapāṭhakā. Tejodhātu pakuppatīti mahāaggikkhandho uppajjati. Pāṇinā udakaṃ sampaṭicchitvāti uppannaṃ utusamuṭṭhānaṃ udakaṃ tiyojanasatena hatthena paṭiggahetvā. Pamattā hontīti attano kīḷāya pamattā honti vippavuṭṭhasatino. Tesañhi sakāya ratiyā ‘‘ramāmā’’ti citte uppanne akālepi devo vassati, tadabhāve na vassati. Taṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ – ‘‘na kālavassa’’nti. Aṭṭhamanavamāni uttānatthāneva.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / สุตฺตปิฎก • Suttapiṭaka / องฺคุตฺตรนิกาย • Aṅguttaranikāya / ๗. วสฺสสุตฺตํ • 7. Vassasuttaṃ
ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / องฺคุตฺตรนิกาย (ฎีกา) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ๗. วสฺสสุตฺตวณฺณนา • 7. Vassasuttavaṇṇanā
