| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
൫. വസ്സകാരസുത്തവണ്ണനാ
5. Vassakārasuttavaṇṇanā
൩൫. പഞ്ചമേ അരിയേ ഞായേതി സംകിലേസതോ ആരകത്താ അരിയേ നിദ്ദോസേ പരിസുദ്ധേ നിയ്യാനികധമ്മഭാവതോ ഞായേ കാരണേതി അത്ഥോ. ഞായതി നിച്ഛയേന കമതി നിബ്ബാനം, തം വാ ഞായതി പടിവിജ്ഝീയതി ഏതേനാതീ ഞായോ, അരിയമഗ്ഗോ. സോ ഏവ ച സമ്പാപകഹേതുഭാവതോ കാരണന്തി വുച്ചതി. ഇധ പന സഹ വിപസ്സനായ അരിയമഗ്ഗോ അധിപ്പേതോതി ആഹ ‘‘സഹവിപസ്സനകേ മഗ്ഗേ’’തി. ഗാഥാസു ‘‘ഞായം ധമ്മ’’ന്തി ഏത്ഥാപി ഏസേവ നയോ.
35. Pañcame ariye ñāyeti saṃkilesato ārakattā ariye niddose parisuddhe niyyānikadhammabhāvato ñāye kāraṇeti attho. Ñāyati nicchayena kamati nibbānaṃ, taṃ vā ñāyati paṭivijjhīyati etenātī ñāyo, ariyamaggo. So eva ca sampāpakahetubhāvato kāraṇanti vuccati. Idha pana saha vipassanāya ariyamaggo adhippetoti āha ‘‘sahavipassanake magge’’ti. Gāthāsu ‘‘ñāyaṃ dhamma’’nti etthāpi eseva nayo.
വസ്സകാരസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Vassakārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൫. വസ്സകാരസുത്തം • 5. Vassakārasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൫. വസ്സകാരസുത്തവണ്ണനാ • 5. Vassakārasuttavaṇṇanā
