| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
5. வஸ்ஸகாரஸுத்தவண்ணனா
5. Vassakārasuttavaṇṇanā
35. பஞ்சமே அரியே ஞாயேதி ஸங்கிலேஸதோ ஆரகத்தா அரியே நித்³தோ³ஸே பரிஸுத்³தே⁴ நிய்யானிகத⁴ம்மபா⁴வதோ ஞாயே காரணேதி அத்தோ². ஞாயதி நிச்ச²யேன கமதி நிப்³பா³னங், தங் வா ஞாயதி படிவிஜ்ஜீ²யதி ஏதேனாதீ ஞாயோ, அரியமக்³கோ³. ஸோ ஏவ ச ஸம்பாபகஹேதுபா⁴வதோ காரணந்தி வுச்சதி. இத⁴ பன ஸஹ விபஸ்ஸனாய அரியமக்³கோ³ அதி⁴ப்பேதோதி ஆஹ ‘‘ஸஹவிபஸ்ஸனகே மக்³கே³’’தி. கா³தா²ஸு ‘‘ஞாயங் த⁴ம்ம’’ந்தி எத்தா²பி ஏஸேவ நயோ.
35. Pañcame ariye ñāyeti saṃkilesato ārakattā ariye niddose parisuddhe niyyānikadhammabhāvato ñāye kāraṇeti attho. Ñāyati nicchayena kamati nibbānaṃ, taṃ vā ñāyati paṭivijjhīyati etenātī ñāyo, ariyamaggo. So eva ca sampāpakahetubhāvato kāraṇanti vuccati. Idha pana saha vipassanāya ariyamaggo adhippetoti āha ‘‘sahavipassanake magge’’ti. Gāthāsu ‘‘ñāyaṃ dhamma’’nti etthāpi eseva nayo.
வஸ்ஸகாரஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Vassakārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 5. வஸ்ஸகாரஸுத்தங் • 5. Vassakārasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5. வஸ்ஸகாரஸுத்தவண்ணனா • 5. Vassakārasuttavaṇṇanā
