Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরীগাথাপাল়ি • Therīgāthāpāḷi

২. ৰাসেট্ঠীথেরীগাথা

2. Vāseṭṭhītherīgāthā

১৩৩.

133.

‘‘পুত্তসোকেনহং অট্টা, খিত্তচিত্তা ৰিসঞ্ঞিনী।

‘‘Puttasokenahaṃ aṭṭā, khittacittā visaññinī;

নগ্গা পকিণ্ণকেসী চ, তেন তেন ৰিচারিহং॥

Naggā pakiṇṇakesī ca, tena tena vicārihaṃ.

১৩৪.

134.

‘‘ৰীথি 1 সঙ্কারকূটেসু, সুসানে রথিযাসু চ।

‘‘Vīthi 2 saṅkārakūṭesu, susāne rathiyāsu ca;

অচরিং তীণি ৰস্সানি, খুপ্পিপাসাসমপ্পিতা॥

Acariṃ tīṇi vassāni, khuppipāsāsamappitā.

১৩৫.

135.

‘‘অথদ্দসাসিং সুগতং, নগরং মিথিলং পতি 3

‘‘Athaddasāsiṃ sugataṃ, nagaraṃ mithilaṃ pati 4;

অদন্তানং দমেতারং, সম্বুদ্ধমকুতোভযং॥

Adantānaṃ dametāraṃ, sambuddhamakutobhayaṃ.

১৩৬.

136.

‘‘সচিত্তং পটিলদ্ধান, ৰন্দিত্ৰান উপাৰিসিং।

‘‘Sacittaṃ paṭiladdhāna, vanditvāna upāvisiṃ;

সো মে ধম্মমদেসেসি, অনুকম্পায গোতমো॥

So me dhammamadesesi, anukampāya gotamo.

১৩৭.

137.

‘‘তস্স ধম্মং সুণিত্ৰান, পব্বজিং অনগারিযং।

‘‘Tassa dhammaṃ suṇitvāna, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

যুঞ্জন্তী সত্থুৰচনে, সচ্ছাকাসিং পদং সিৰং॥

Yuñjantī satthuvacane, sacchākāsiṃ padaṃ sivaṃ.

১৩৮.

138.

‘‘সব্বে সোকা সমুচ্ছিন্না, পহীনা এতদন্তিকা।

‘‘Sabbe sokā samucchinnā, pahīnā etadantikā;

পরিঞ্ঞাতা হি মে ৰত্থূ, যতো সোকান সম্ভৰো’’তি॥

Pariññātā hi me vatthū, yato sokāna sambhavo’’ti.

… ৰাসেট্ঠী থেরী…।

… Vāseṭṭhī therī….







Footnotes:
1. ৰসিং (সী॰)
2. vasiṃ (sī.)
3. গতং (ক॰)
4. gataṃ (ka.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরীগাথা-অট্ঠকথা • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ২. ৰাসেট্ঠীথেরীগাথাৰণ্ণনা • 2. Vāseṭṭhītherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact