| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರಗಾಥಾಪಾಳಿ • Theragāthāpāḷi |
೧೦. ವಸಭತ್ಥೇರಗಾಥಾ
10. Vasabhattheragāthā
೧೩೯.
139.
‘‘ಪುಬ್ಬೇ ಹನತಿ ಅತ್ತಾನಂ, ಪಚ್ಛಾ ಹನತಿ ಸೋ ಪರೇ।
‘‘Pubbe hanati attānaṃ, pacchā hanati so pare;
ಸುಹತಂ ಹನ್ತಿ ಅತ್ತಾನಂ, ವೀತಂಸೇನೇವ ಪಕ್ಖಿಮಾ॥
Suhataṃ hanti attānaṃ, vītaṃseneva pakkhimā.
೧೪೦.
140.
‘‘ನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಬಹಿವಣ್ಣೋ, ಅನ್ತೋ ವಣ್ಣೋ ಹಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ।
‘‘Na brāhmaṇo bahivaṇṇo, anto vaṇṇo hi brāhmaṇo;
ಯಸ್ಮಿಂ ಪಾಪಾನಿ ಕಮ್ಮಾನಿ, ಸ ವೇ ಕಣ್ಹೋ ಸುಜಮ್ಪತೀ’’ತಿ॥
Yasmiṃ pāpāni kammāni, sa ve kaṇho sujampatī’’ti.
… ವಸಭೋ ಥೇರೋ…।
… Vasabho thero….
ವಗ್ಗೋ ಪಠಮೋ ನಿಟ್ಠಿತೋ।
Vaggo paṭhamo niṭṭhito.
ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –
Tassuddānaṃ –
ಉತ್ತರೋ ಚೇವ ಪಿಣ್ಡೋಲೋ, ವಲ್ಲಿಯೋ ತೀರಿಯೋ ಇಸಿ।
Uttaro ceva piṇḍolo, valliyo tīriyo isi;
ಅಜಿನೋ ಚ ಮೇಳಜಿನೋ, ರಾಧೋ ಸುರಾಧೋ ಗೋತಮೋ।
Ajino ca meḷajino, rādho surādho gotamo;
ವಸಭೇನ ಇಮೇ ಹೋನ್ತಿ, ದಸ ಥೇರಾ ಮಹಿದ್ಧಿಕಾತಿ॥
Vasabhena ime honti, dasa therā mahiddhikāti.
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ೧೦. ವಸಭತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 10. Vasabhattheragāthāvaṇṇanā
