Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

६. वण्णकारत्थेरअपदानं

6. Vaṇṇakārattheraapadānaṃ

२३.

23.

‘‘नगरे अरुणवतिया, वण्णकारो अहं तदा।

‘‘Nagare aruṇavatiyā, vaṇṇakāro ahaṃ tadā;

चेतिये दुस्सभण्डानि, नानावण्णं रजेसहं 1

Cetiye dussabhaṇḍāni, nānāvaṇṇaṃ rajesahaṃ 2.

२४.

24.

‘‘एकत्तिंसे इतो कप्पे, यं वण्णं रजयिं तदा।

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ vaṇṇaṃ rajayiṃ tadā;

दुग्गतिं नाभिजानामि, वण्णदानस्सिदं फलं॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, vaṇṇadānassidaṃ phalaṃ.

२५.

25.

‘‘इतो तेवीसतिकप्पे, वण्णसम 3 सनामको।

‘‘Ito tevīsatikappe, vaṇṇasama 4 sanāmako;

सत्तरतनसम्पन्‍नो, चक्‍कवत्ती महब्बलो॥

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

२६.

26.

‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

इत्थं सुदं आयस्मा वण्णकारो थेरो इमा गाथायो अभासित्थाति।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā vaṇṇakāro thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

वण्णकारत्थेरस्सापदानं छट्ठं।

Vaṇṇakārattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. रजिं अहं (क॰), रजेमहं (स्या॰)
2. rajiṃ ahaṃ (ka.), rajemahaṃ (syā.)
3. चन्दुपम (सी॰), चन्दसम (स्या॰)
4. candupama (sī.), candasama (syā.)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / १-१०.उदकासनदायकत्थेरअपदानादिवण्णना • 1-10.Udakāsanadāyakattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact