Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya

੧੦. વਾਦੀਸੁਤ੍ਤਂ

10. Vādīsuttaṃ

੧੪੦. ‘‘ਚਤ੍ਤਾਰੋਮੇ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਾਦੀ। ਕਤਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰੋ? ਅਤ੍ਥਿ , ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਾਦੀ ਅਤ੍ਥਤੋ ਪਰਿਯਾਦਾਨਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਨੋ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਤੋ; ਅਤ੍ਥਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਾਦੀ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਤੋ ਪਰਿਯਾਦਾਨਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਨੋ ਅਤ੍ਥਤੋ; ਅਤ੍ਥਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਾਦੀ ਅਤ੍ਥਤੋ ਚ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਤੋ ਚ ਪਰਿਯਾਦਾਨਂ ਗਚ੍ਛਤਿ; ਅਤ੍ਥਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, વਾਦੀ ਨੇવਤ੍ਥਤੋ ਨੋ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਤੋ ਪਰਿਯਾਦਾਨਂ ਗਚ੍ਛਤਿ। ਇਮੇ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਚਤ੍ਤਾਰੋ વਾਦੀ। ਅਟ੍ਠਾਨਮੇਤਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਨવਕਾਸੋ ਯਂ ਚਤੂਹਿ ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਹਿ ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ 1 ਅਤ੍ਥਤੋ વਾ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਤੋ વਾ ਪਰਿਯਾਦਾਨਂ ਗਚ੍ਛੇਯ੍ਯਾ’’ਤਿ। ਦਸਮਂ।

140. ‘‘Cattārome , bhikkhave, vādī. Katame cattāro? Atthi , bhikkhave, vādī atthato pariyādānaṃ gacchati, no byañjanato; atthi, bhikkhave, vādī byañjanato pariyādānaṃ gacchati, no atthato; atthi, bhikkhave, vādī atthato ca byañjanato ca pariyādānaṃ gacchati; atthi, bhikkhave, vādī nevatthato no byañjanato pariyādānaṃ gacchati. Ime kho, bhikkhave, cattāro vādī. Aṭṭhānametaṃ, bhikkhave, anavakāso yaṃ catūhi paṭisambhidāhi samannāgato 2 atthato vā byañjanato vā pariyādānaṃ gaccheyyā’’ti. Dasamaṃ.

ਪੁਗ੍ਗਲવਗ੍ਗੋ ਚਤੁਤ੍ਥੋ।

Puggalavaggo catuttho.

ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

Tassuddānaṃ –

ਸਂਯੋਜਨਂ ਪਟਿਭਾਨੋ, ਉਗ੍ਘਟਿਤਞ੍ਞੁ ਉਟ੍ਠਾਨਂ।

Saṃyojanaṃ paṭibhāno, ugghaṭitaññu uṭṭhānaṃ;

ਸਾવਜ੍ਜੋ ਦ੍વੇ ਚ ਸੀਲਾਨਿ, ਨਿਕਟ੍ਠ ਧਮ੍ਮ વਾਦੀ ਚਾਤਿ॥

Sāvajjo dve ca sīlāni, nikaṭṭha dhamma vādī cāti.







Footnotes:
1. ਸਮਨ੍ਨਾਗਤੋ ਭਿਕ੍ਖੁ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰ ਕਂ॰)
2. samannāgato bhikkhu (sī. syā. kaṃ.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੧੦. વਾਦੀਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 10. Vādīsuttavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ੯-੧੦. ਧਮ੍ਮਕਥਿਕਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 9-10. Dhammakathikasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact