| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya |
༡༠. ཝཌྜྷཱིསུཏྟཾ
10. Vaḍḍhīsuttaṃ
༣༡༣. ‘‘པཉྩཧི, བྷིཀྑཝེ, ཝཌྜྷཱིཧི ཝཌྜྷམཱནཱ ཨརིཡསཱཝིཀཱ ཨརིཡཱཡ ཝཌྜྷིཡཱ ཝཌྜྷཏི སཱརཱདཱཡིནཱི ཙ ཧོཏི ཝརཱདཱཡིནཱི ཙ ཀཱཡསྶ། ཀཏམེཧི པཉྩཧི? སདྡྷཱཡ ཝཌྜྷཏི, སཱིལེན ཝཌྜྷཏི, སུཏེན ཝཌྜྷཏི, ཙཱགེན ཝཌྜྷཏི, པཉྙཱཡ ཝཌྜྷཏི – ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧི ཝཌྜྷཱིཧི ཝཌྜྷམཱནཱ ཨརིཡསཱཝིཀཱ ཨརིཡཱཡ ཝཌྜྷིཡཱ ཝཌྜྷཏི, སཱརཱདཱཡིནཱི ཙ ཧོཏི, ཝརཱདཱཡིནཱི ཙ ཀཱཡསྶཱ’’ཏི།
313. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamānā ariyasāvikā ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati sārādāyinī ca hoti varādāyinī ca kāyassa. Katamehi pañcahi? Saddhāya vaḍḍhati, sīlena vaḍḍhati, sutena vaḍḍhati, cāgena vaḍḍhati, paññāya vaḍḍhati – imehi kho, bhikkhave, pañcahi vaḍḍhīhi vaḍḍhamānā ariyasāvikā ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati, sārādāyinī ca hoti, varādāyinī ca kāyassā’’ti.
‘‘སདྡྷཱཡ སཱིལེན ཙ ཡཱདྷ ཝཌྜྷཏི,
‘‘Saddhāya sīlena ca yādha vaḍḍhati,
པཉྙཱཡ ཙཱགེན སུཏེན ཙཱུབྷཡཾ།
Paññāya cāgena sutena cūbhayaṃ;
སཱ ཏཱདིསཱི སཱིལཝཏཱི ཨུཔཱསིཀཱ,
Sā tādisī sīlavatī upāsikā,
ཨཱདཱིཡཏི སཱརམིདྷེཝ ཨཏྟནོ’’ཏི༎ དསམཾ།
Ādīyati sāramidheva attano’’ti. dasamaṃ;
བལཝགྒོ ཏཏིཡོ།
Balavaggo tatiyo.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཝིསཱརདཱ པསཡ྄ཧ ཨབྷིབྷུཡྻ, ཨེཀཾ ཨངྒེན པཉྩམཾ།
Visāradā pasayha abhibhuyya, ekaṃ aṅgena pañcamaṃ;
ནཱསེནྟི ཧེཏུ ཋཱནཉྩ, ཝིསཱརདོ ཝཌྜྷིནཱ དསཱཏི༎
Nāsenti hetu ṭhānañca, visārado vaḍḍhinā dasāti.
མཱཏུགཱམསཾཡུཏྟཾ སམཏྟཾ།
Mātugāmasaṃyuttaṃ samattaṃ.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༢-༡༠. པསཡ྄ཧསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 2-10. Pasayhasuttādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༢-༡༠. པསཡ྄ཧསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 2-10. Pasayhasuttādivaṇṇanā
