| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સંયુત્તનિકાય • Saṃyuttanikāya |
૧૦. વડ્ઢીસુત્તં
10. Vaḍḍhīsuttaṃ
૩૧૩. ‘‘પઞ્ચહિ, ભિક્ખવે, વડ્ઢીહિ વડ્ઢમાના અરિયસાવિકા અરિયાય વડ્ઢિયા વડ્ઢતિ સારાદાયિની ચ હોતિ વરાદાયિની ચ કાયસ્સ. કતમેહિ પઞ્ચહિ? સદ્ધાય વડ્ઢતિ, સીલેન વડ્ઢતિ, સુતેન વડ્ઢતિ, ચાગેન વડ્ઢતિ, પઞ્ઞાય વડ્ઢતિ – ઇમેહિ ખો, ભિક્ખવે, પઞ્ચહિ વડ્ઢીહિ વડ્ઢમાના અરિયસાવિકા અરિયાય વડ્ઢિયા વડ્ઢતિ, સારાદાયિની ચ હોતિ, વરાદાયિની ચ કાયસ્સા’’તિ.
313. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamānā ariyasāvikā ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati sārādāyinī ca hoti varādāyinī ca kāyassa. Katamehi pañcahi? Saddhāya vaḍḍhati, sīlena vaḍḍhati, sutena vaḍḍhati, cāgena vaḍḍhati, paññāya vaḍḍhati – imehi kho, bhikkhave, pañcahi vaḍḍhīhi vaḍḍhamānā ariyasāvikā ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati, sārādāyinī ca hoti, varādāyinī ca kāyassā’’ti.
‘‘સદ્ધાય સીલેન ચ યાધ વડ્ઢતિ,
‘‘Saddhāya sīlena ca yādha vaḍḍhati,
પઞ્ઞાય ચાગેન સુતેન ચૂભયં;
Paññāya cāgena sutena cūbhayaṃ;
સા તાદિસી સીલવતી ઉપાસિકા,
Sā tādisī sīlavatī upāsikā,
આદીયતિ સારમિધેવ અત્તનો’’તિ. દસમં;
Ādīyati sāramidheva attano’’ti. dasamaṃ;
બલવગ્ગો તતિયો.
Balavaggo tatiyo.
તસ્સુદ્દાનં –
Tassuddānaṃ –
વિસારદા પસય્હ અભિભુય્ય, એકં અઙ્ગેન પઞ્ચમં;
Visāradā pasayha abhibhuyya, ekaṃ aṅgena pañcamaṃ;
નાસેન્તિ હેતુ ઠાનઞ્ચ, વિસારદો વડ્ઢિના દસાતિ.
Nāsenti hetu ṭhānañca, visārado vaḍḍhinā dasāti.
માતુગામસંયુત્તં સમત્તં.
Mātugāmasaṃyuttaṃ samattaṃ.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / સંયુત્તનિકાય (અટ્ઠકથા) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ૨-૧૦. પસય્હસુત્તાદિવણ્ણના • 2-10. Pasayhasuttādivaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / સંયુત્તનિકાય (ટીકા) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ૨-૧૦. પસય્હસુત્તાદિવણ્ણના • 2-10. Pasayhasuttādivaṇṇanā
