| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
235. важчанакаж̇аад̇агам̣ (2-9-5)
235. Vacchanakhajātakaṃ (2-9-5)
169.
169.
сукаа гхараа важчанака, сахиран̃н̃аа сабхож̇анаа;
Sukhā gharā vacchanakha, sahiraññā sabhojanā;
яад̇т̇а бхуд̇ваа бивид̇ваа жа, саязяяаат̇а ануссуго.
Yattha bhutvā pivitvā ca, sayeyyātha anussuko.
170.
170.
гхараа наанийхамаанасса, гхараа наабхан̣ад̇о мусаа;
Gharā nānīhamānassa, gharā nābhaṇato musā;
гхараа наад̣̇иннад̣̇ан̣д̣асса, барзсам̣ анигуб̣б̣ад̇о 1;
Gharā nādinnadaṇḍassa, paresaṃ anikubbato 2;
звам̣ чид̣̇д̣̇ам̣ д̣̇урабхисамбхавам̣ 3, го гхарам̣ бадибаж̇ж̇ад̇ийд̇и.
Evaṃ chiddaṃ durabhisambhavaṃ 4, ko gharaṃ paṭipajjatīti.
важчанакаж̇аад̇агам̣ бан̃жамам̣.
Vacchanakhajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [235] 5. важчанакаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [235] 5. Vacchanakhajātakavaṇṇanā
