| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༨. ཨུཡྻུཏྟསེནཱསིཀྑཱཔདཾ
8. Uyyuttasenāsikkhāpadaṃ
༣༡༡. ཨཊྛམེ ‘‘ཨབྷིམུཁ’’ནྟིཨིམིནཱ ཨབྷིསདྡསྶཏྠཾ དསྶེཏི། ‘‘ཨུཡྻཱཏོ’’ཏིཔདསྶ ཨུཊྛཧིཏྭཱ ཡཱཏོཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ནགརཏོ ནིགྒཏོ’’ཏི། ‘‘ཀཏཨུཡྻོག’’ནྟི ཨིམིནཱ ཨུཊྛཧིཏྭཱ ཡུཉྫཏི གཙྪཏཱིཏི ཨུཡྻུཏྟཱཏི དསྶེཏི། དྷཱཏཱུན, མནེཀཏྠཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘གཱམཏོ ནིཀྑནྟ’’ནྟི།
311. Aṭṭhame ‘‘abhimukha’’ntiiminā abhisaddassatthaṃ dasseti. ‘‘Uyyāto’’tipadassa uṭṭhahitvā yātoti dassento āha ‘‘nagarato niggato’’ti. ‘‘Katauyyoga’’nti iminā uṭṭhahitvā yuñjati gacchatīti uyyuttāti dasseti. Dhātūna, manekatthattā vuttaṃ ‘‘gāmato nikkhanta’’nti.
༣༡༤. དྭཱདས པུརིསཱ ཨིམསྶ ཧཏྠིནོཏི དྭཱདསཔུརིསོ, ཨཱཝུདྷོ ཧཏྠེསུ ཨེཏེསནྟི ཨཱཝུདྷཧཏྠཱ། ནིནྣནྟི ནིནྣཊྛཱནཾ, པསྶཏོ བྷིཀྑུནོཏི སམྦནྡྷོཏི། ཨཊྛམཾ།
314. Dvādasa purisā imassa hatthinoti dvādasapuriso, āvudho hatthesu etesanti āvudhahatthā. Ninnanti ninnaṭṭhānaṃ, passato bhikkhunoti sambandhoti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༥. ཨཙེལཀཝགྒོ • 5. Acelakavaggo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༨. ཨུཡྻུཏྟསེནཱསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༨. ཨུཡྻུཏྟསེནཱསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༨. ཨུཡྻུཏྟསེནཱསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
