| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
8. уяяуд̇д̇асзнаасигкаабад̣̇ам̣
8. Uyyuttasenāsikkhāpadaṃ
311. адтамз ‘‘абхимука’’нд̇ииминаа абхисад̣̇д̣̇ассад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. ‘‘уяяаад̇о’’д̇ибад̣̇асса удтахид̇ваа яаад̇од̇и д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘наг̇арад̇о ниг̇г̇ад̇о’’д̇и. ‘‘гад̇ауяяог̇а’’нд̇и иминаа удтахид̇ваа яун̃ж̇ад̇и г̇ажчад̇ийд̇и уяяуд̇д̇аад̇и д̣̇ассзд̇и. д̇хаад̇ууна, манзгад̇т̇ад̇д̇аа вуд̇д̇ам̣ ‘‘г̇аамад̇о нигканд̇а’’нд̇и.
311. Aṭṭhame ‘‘abhimukha’’ntiiminā abhisaddassatthaṃ dasseti. ‘‘Uyyāto’’tipadassa uṭṭhahitvā yātoti dassento āha ‘‘nagarato niggato’’ti. ‘‘Katauyyoga’’nti iminā uṭṭhahitvā yuñjati gacchatīti uyyuttāti dasseti. Dhātūna, manekatthattā vuttaṃ ‘‘gāmato nikkhanta’’nti.
314. д̣̇ваад̣̇аса бурисаа имасса хад̇т̇инод̇и д̣̇ваад̣̇асабурисо, аавуд̇хо хад̇т̇зсу зд̇зсанд̇и аавуд̇хахад̇т̇аа. ниннанд̇и ниннадтаанам̣, бассад̇о бхигкунод̇и самб̣анд̇ход̇и. адтамам̣.
314. Dvādasa purisā imassa hatthinoti dvādasapuriso, āvudho hatthesu etesanti āvudhahatthā. Ninnanti ninnaṭṭhānaṃ, passato bhikkhunoti sambandhoti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 5. ажзлагаваг̇г̇о • 5. Acelakavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 8. уяяуд̇д̇асзнаасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 8. уяяуд̇д̇асзнаасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 8. уяяуд̇д̇асзнаасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 8. Uyyuttasenāsikkhāpadavaṇṇanā
