Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā

൧൦. ഉയ്യോധികസിക്ഖാപദവണ്ണനാ

10. Uyyodhikasikkhāpadavaṇṇanā

൩൨൪. ദസമേ ഏകമേകം ദസ്സനായ ഗച്ഛതി, ആപത്തി ദുക്കടസ്സ. യത്ഥ ഠിതോ പസ്സതി, ആപത്തി പാചിത്തിയസ്സാതിആദി. അട്ഠമേ പന ഏകമേകം ദസ്സനായ ഗച്ഛതി, ആപത്തി ദുക്കടസ്സ. യത്ഥ ഠിതോ പസ്സതി, ആപത്തി ദുക്കടസ്സാതി പാളി. കസ്മാ? അങ്ഗപ്പമാണാഭേദേപി അനീകവിസേസതോ. ദസമേ പന അട്ഠമങ്ഗസ്സ ദസ്സനേന ദുക്കടം സിയാതി.

324. Dasame ekamekaṃ dassanāya gacchati, āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhito passati, āpatti pācittiyassātiādi. Aṭṭhame pana ekamekaṃ dassanāya gacchati, āpatti dukkaṭassa. Yattha ṭhito passati, āpatti dukkaṭassāti pāḷi. Kasmā? Aṅgappamāṇābhedepi anīkavisesato. Dasame pana aṭṭhamaṅgassa dassanena dukkaṭaṃ siyāti.

ഉയ്യോധികസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

Uyyodhikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.

സമത്തോ വണ്ണനാക്കമേന അചേലകവഗ്ഗോ പഞ്ചമോ.

Samatto vaṇṇanākkamena acelakavaggo pañcamo.







Related texts:



തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൫. അചേലകവഗ്ഗോ • 5. Acelakavaggo


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact