| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi |
੧੦. ਉਤ੍ਤਿਯਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ
10. Uttiyattheragāthā
੩੦.
30.
‘‘ਆਬਾਧੇ ਮੇ ਸਮੁਪ੍ਪਨ੍ਨੇ, ਸਤਿ ਮੇ ਉਦਪਜ੍ਜਥ।
‘‘Ābādhe me samuppanne, sati me udapajjatha;
ਆਬਾਧੋ ਮੇ ਸਮੁਪ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਕਾਲੋ ਮੇ ਨਪ੍ਪਮਜ੍ਜਿਤੁ’’ਨ੍ਤਿ॥
Ābādho me samuppanno, kālo me nappamajjitu’’nti.
… ਉਤ੍ਤਿਯੋ ਥੇਰੋ…।
… Uttiyo thero….
વਗ੍ਗੋ ਤਤਿਯੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Vaggo tatiyo niṭṭhito.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
ਨਿਗ੍ਰੋਧੋ ਚਿਤ੍ਤਕੋ ਥੇਰੋ, ਗੋਸਾਲਥੇਰੋ ਸੁਗਨ੍ਧੋ।
Nigrodho cittako thero, gosālathero sugandho;
ਨਨ੍ਦਿਯੋ ਅਭਯੋ ਥੇਰੋ, ਥੇਰੋ ਲੋਮਸਕਙ੍ਗਿਯੋ।
Nandiyo abhayo thero, thero lomasakaṅgiyo;
ਜਮ੍ਬੁਗਾਮਿਕਪੁਤ੍ਤੋ ਚ, ਹਾਰਿਤੋ ਉਤ੍ਤਿਯੋ ਇਸੀਤਿ॥
Jambugāmikaputto ca, hārito uttiyo isīti.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੧੦. ਉਤ੍ਤਿਯਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Uttiyattheragāthāvaṇṇanā
