Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

༢. ཨུསྶངྐིཏསུཏྟཾ

2. Ussaṅkitasuttaṃ

༡༠༢. ‘‘པཉྩཧི , བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ ཨུསྶངྐིཏཔརིསངྐིཏོ ཧོཏི པཱཔབྷིཀྑཱུཏི ཨཔི ཨཀུཔྤདྷམྨོཔི 1

102. ‘‘Pañcahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu ussaṅkitaparisaṅkito hoti pāpabhikkhūti api akuppadhammopi 2.

ཀཏམེཧི པཉྩཧི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ ཝེསིཡཱགོཙརོ ཝཱ ཧོཏི, ཝིདྷཝཱགོཙརོ ཝཱ ཧོཏི, ཐུལླཀུམཱརིཀཱགོཙརོ ཝཱ ཧོཏི, པཎྜཀགོཙརོ ཝཱ ཧོཏི, བྷིཀྑུནཱིགོཙརོ ཝཱ ཧོཏི།

Katamehi pañcahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu vesiyāgocaro vā hoti, vidhavāgocaro vā hoti, thullakumārikāgocaro vā hoti, paṇḍakagocaro vā hoti, bhikkhunīgocaro vā hoti.

‘‘ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ ཨུསྶངྐིཏཔརིསངྐིཏོ ཧོཏི པཱཔབྷིཀྑཱུཏི ཨཔི ཨཀུཔྤདྷམྨོཔཱི’’ཏི། དུཏིཡཾ།

‘‘Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu ussaṅkitaparisaṅkito hoti pāpabhikkhūti api akuppadhammopī’’ti. Dutiyaṃ.







Footnotes:
1. ཨཔི ཨཀུཔྤདྷམྨོ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀཾ॰)
2. api akuppadhammo (sī. syā. kaṃ.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༢. ཨུསྶངྐིཏསུཏྟཝཎྞནཱ • 2. Ussaṅkitasuttavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡-༤. སཱརཛྫསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-4. Sārajjasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact