| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / милинд̣̇абан̃хабаал̣и • Milindapañhapāḷi |
9. уббаж̇ж̇ад̇иж̇аананабан̃хо
9. Uppajjatijānanapañho
9. рааж̇аа ааха ‘‘бханд̇з нааг̇асзна, яо уббаж̇ж̇ад̇и, ж̇аанаад̇и со ‘уббаж̇ж̇иссаамий’’’д̇и? ‘‘аама, махаарааж̇а, яо уббаж̇ж̇ад̇и ж̇аанаад̇и со ‘уббаж̇ж̇иссаамий’’’д̇и. ‘‘обаммам̣ гарохий’’д̇и. ‘‘яат̇аа, махаарааж̇а, гассаго г̇ахабад̇иго б̣ийж̇аани бат̇авияам̣ нигкибид̇ваа саммаа д̣̇звз вассанд̇з ж̇аанаад̇и ‘д̇хан̃н̃ам̣ ниб̣б̣ад̇д̇иссад̇ий’’’д̇и? ‘‘аама, бханд̇з, ж̇аанзяяаа’’д̇и. ‘‘звамзва ко, махаарааж̇а, яо уббаж̇ж̇ад̇и, ж̇аанаад̇и со ‘уббаж̇ж̇иссаамий’’’д̇и.
9. Rājā āha ‘‘bhante nāgasena, yo uppajjati, jānāti so ‘uppajjissāmī’’’ti? ‘‘Āma, mahārāja, yo uppajjati jānāti so ‘uppajjissāmī’’’ti. ‘‘Opammaṃ karohī’’ti. ‘‘Yathā, mahārāja, kassako gahapatiko bījāni pathaviyaṃ nikkhipitvā sammā deve vassante jānāti ‘dhaññaṃ nibbattissatī’’’ti? ‘‘Āma, bhante, jāneyyā’’ti. ‘‘Evameva kho, mahārāja, yo uppajjati, jānāti so ‘uppajjissāmī’’’ti.
‘‘галлоси, бханд̇з нааг̇асзнаа’’д̇и.
‘‘Kallosi, bhante nāgasenā’’ti.
уббаж̇ж̇ад̇иж̇аананабан̃хо навамо.
Uppajjatijānanapañho navamo.
