Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / विमानवत्थुपाळि • Vimānavatthupāḷi

७. उपोसथाविमानवत्थु

7. Uposathāvimānavatthu

२२९.

229.

‘‘अभिक्‍कन्तेन वण्णेन, या त्वं तिट्ठसि देवते।

‘‘Abhikkantena vaṇṇena, yā tvaṃ tiṭṭhasi devate;

ओभासेन्ती दिसा सब्बा, ओसधी विय तारका॥

Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.

२३०.

230.

‘‘केन तेतादिसो वण्णो…पे॰…

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…

वण्णो च ते सब्बदिसा पभासती’’ति॥

Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

२३२.

232.

सा देवता अत्तमना…पे॰… यस्स कम्मस्सिदं फलं॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

२३३.

233.

‘‘उपोसथाति मं अञ्‍ञंसु, साकेतायं उपासिका।

‘‘Uposathāti maṃ aññaṃsu, sāketāyaṃ upāsikā;

सद्धा सीलेन सम्पन्‍ना, संविभागरता सदा॥

Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā.

२३४.

234.

‘‘अच्छादनञ्‍च भत्तञ्‍च, सेनासनं पदीपियं।

‘‘Acchādanañca bhattañca, senāsanaṃ padīpiyaṃ;

अदासिं उजुभूतेसु, विप्पसन्‍नेन चेतसा॥

Adāsiṃ ujubhūtesu, vippasannena cetasā.

२३५.

235.

‘‘चातुद्दसिं पञ्‍चदसिं, या च पक्खस्स अट्ठमी।

‘‘Cātuddasiṃ pañcadasiṃ, yā ca pakkhassa aṭṭhamī;

पाटिहारियपक्खञ्‍च, अट्ठङ्गसुसमागतं॥

Pāṭihāriyapakkhañca, aṭṭhaṅgasusamāgataṃ.

२३६.

236.

‘‘उपोसथं उपवसिस्सं, सदा सीलेसु संवुता।

‘‘Uposathaṃ upavasissaṃ, sadā sīlesu saṃvutā;

सञ्‍ञमा संविभागा च, विमानं आवसामहं॥

Saññamā saṃvibhāgā ca, vimānaṃ āvasāmahaṃ.

२३७.

237.

‘‘पाणातिपाता विरता, मुसावादा च सञ्‍ञता।

‘‘Pāṇātipātā viratā, musāvādā ca saññatā;

थेय्या च अतिचारा च, मज्‍जपाना च आरका॥

Theyyā ca aticārā ca, majjapānā ca ārakā.

२३८.

238.

‘‘पञ्‍चसिक्खापदे रता, अरियसच्‍चान कोविदा।

‘‘Pañcasikkhāpade ratā, ariyasaccāna kovidā;

उपासिका चक्खुमतो, गोतमस्स यसस्सिनो॥

Upāsikā cakkhumato, gotamassa yasassino.

२३९.

239.

‘‘तेन मेतादिसो वण्णो…पे॰…

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…

वण्णो च मे सब्बदिसा पभासती’’ति॥

Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

२४१.

241.

‘‘अभिक्खणं नन्दनं सुत्वा, छन्दो मे उदपज्‍जथ 1

‘‘Abhikkhaṇaṃ nandanaṃ sutvā, chando me udapajjatha 2;

तत्थ चित्तं पणिधाय, उपपन्‍नम्हि नन्दनं॥

Tattha cittaṃ paṇidhāya, upapannamhi nandanaṃ.

२४२.

242.

‘‘नाकासिं सत्थु वचनं, बुद्धस्सादिच्‍चबन्धुनो।

‘‘Nākāsiṃ satthu vacanaṃ, buddhassādiccabandhuno;

हीने चित्तं पणिधाय, साम्हि पच्छानुतापिनी’’ति॥

Hīne cittaṃ paṇidhāya, sāmhi pacchānutāpinī’’ti.

२४३.

243.

‘‘कीव चिरं विमानम्हि, इध वच्छसुपोसथे 3

‘‘Kīva ciraṃ vimānamhi, idha vacchasuposathe 4;

देवते पुच्छिताचिक्ख, यदि जानासि आयुनो’’ति॥

Devate pucchitācikkha, yadi jānāsi āyuno’’ti.

२४४.

244.

‘‘सट्ठिवस्ससहस्सानि 5, तिस्सो च वस्सकोटियो।

‘‘Saṭṭhivassasahassāni 6, tisso ca vassakoṭiyo;

इध ठत्वा महामुनि, इतो चुता गमिस्सामि।

Idha ṭhatvā mahāmuni, ito cutā gamissāmi;

मनुस्सानं सहब्यत’’न्ति॥

Manussānaṃ sahabyata’’nti.

२४५.

245.

‘‘मा त्वं उपोसथे भायि, सम्बुद्धेनासि ब्याकता।

‘‘Mā tvaṃ uposathe bhāyi, sambuddhenāsi byākatā;

सोतापन्‍ना विसेसयि, पहीना तव दुग्गती’’ति॥

Sotāpannā visesayi, pahīnā tava duggatī’’ti.

उपोसथाविमानं सत्तमं।

Uposathāvimānaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. उपपज्‍जथ (बहूसु)
2. upapajjatha (bahūsu)
3. वस्ससुपोसथे (सी॰)
4. vassasuposathe (sī.)
5. सट्ठि सतसहस्सानि (?)
6. saṭṭhi satasahassāni (?)



Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / विमानवत्थु-अट्ठकथा • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ७.उपोसथाविमानवण्णना • 7.Uposathāvimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact