| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കങ്ഖാവിതരണീ-അഭിനവ-ടീകാ • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
൬. ഉപതിട്ഠനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
6. Upatiṭṭhanasikkhāpadavaṇṇanā
തക്കാദീസു വാ അഞ്ഞതരേനാതി തക്കദധിമത്ഥുരസഖീരാദീസു അഞ്ഞതരേന. യായ കായചി ബീജനിയാതി അന്തമസോ ചീവരകണ്ണം ഉപാദായ യായ കായചി ബീജനിയാ.
Takkādīsu vā aññatarenāti takkadadhimatthurasakhīrādīsu aññatarena. Yāya kāyaci bījaniyāti antamaso cīvarakaṇṇaṃ upādāya yāya kāyaci bījaniyā.
ഇമം പിവഥാതി ഇമം പാനീയം വാ സൂപാദിം വാ പിവഥ. ഇമിനാ ബീജഥാതി ഇമിനാ താലവണ്ടേന ബീജഥ. ദാപേന്തിയാതി അഞ്ഞേന ഉഭയമ്പി ദാപേന്തിയാ.
Imaṃ pivathāti imaṃ pānīyaṃ vā sūpādiṃ vā pivatha. Iminā bījathāti iminā tālavaṇṭena bījatha. Dāpentiyāti aññena ubhayampi dāpentiyā.
ഉപതിട്ഠനസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Upatiṭṭhanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
