| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi |
৪. চতুত্থৰগ্গো
4. Catutthavaggo
(৩৪) ২. উপপত্তিকথা
(34) 2. Upapattikathā
৩৮৮. সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। সহ উপপত্তিযা সোতাপন্নো হোতীতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
388. Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Saha upapattiyā sotāpanno hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা । সহ উপপত্তিযা সকদাগামী হোতীতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā . Saha upapattiyā sakadāgāmī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। সহ উপপত্তিযা অনাগামী হোতীতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Saha upapattiyā anāgāmī hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সহ উপপত্তিযা সোতাপন্নো ন হোতীতি? আমন্তা। হঞ্চি সহ উপপত্তিযা সোতাপন্নো ন হোতি, নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘সহ উপপত্তিযা অরহা’’তি।
Saha upapattiyā sotāpanno na hotīti? Āmantā. Hañci saha upapattiyā sotāpanno na hoti, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
সহ উপপত্তিযা সকদাগামী ন হোতীতি? আমন্তা। হঞ্চি সহ উপপত্তিযা সকদাগামী ন হোতি, নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘সহ উপপত্তিযা অরহা’’তি।
Saha upapattiyā sakadāgāmī na hotīti? Āmantā. Hañci saha upapattiyā sakadāgāmī na hoti, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
সহ উপপত্তিযা অনাগামী ন হোতীতি? আমন্তা। হঞ্চি সহ উপপত্তিযা অনাগামী ন হোতি, নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘সহ উপপত্তিযা অরহা’’তি।
Saha upapattiyā anāgāmī na hotīti? Āmantā. Hañci saha upapattiyā anāgāmī na hoti, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
৩৮৯. সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। সারিপুত্তো থেরো সহ উপপত্তিযা অরহাতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে। মহামোগ্গল্লানো থেরো …পে॰… মহাকস্সপো থেরো…পে॰… মহাকচ্চানো থেরো…পে॰… মহাকোট্ঠিকো থেরো…পে॰… মহাপন্থকো থেরো সহ উপপত্তিযা অরহাতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
389. Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Sāriputto thero saha upapattiyā arahāti? Na hevaṃ vattabbe. Mahāmoggallāno thero …pe… mahākassapo thero…pe… mahākaccāno thero…pe… mahākoṭṭhiko thero…pe… mahāpanthako thero saha upapattiyā arahāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সারিপুত্তো থেরো ন সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। হঞ্চি সারিপুত্তো থেরো ন সহ উপপত্তিযা অরহা, নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘সহ উপপত্তিযা অরহা’’তি।
Sāriputto thero na saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Hañci sāriputto thero na saha upapattiyā arahā, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
মহামোগ্গল্লানো থেরো…পে॰… মহাকস্সপো থেরো…পে॰… মহাকচ্চানো থেরো…পে॰… মহাকোট্ঠিকো থেরো…পে॰… মহাপন্থকো থেরো ন সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। হঞ্চি মহাপন্থকো থেরো ন সহ উপপত্তিযা অরহা, নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘সহ উপপত্তিযা অরহা’’তি।
Mahāmoggallāno thero…pe… mahākassapo thero…pe… mahākaccāno thero…pe… mahākoṭṭhiko thero…pe… mahāpanthako thero na saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Hañci mahāpanthako thero na saha upapattiyā arahā, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
৩৯০. সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। উপপত্তেসিযেন চিত্তেন অরহত্তং সচ্ছিকরোতি লোকিযেন সাসৰেন…পে॰… সংকিলেসিযেনাতি ? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
390. Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyena cittena arahattaṃ sacchikaroti lokiyena sāsavena…pe… saṃkilesiyenāti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। উপপত্তেসিযং চিত্তং নিয্যানিকং খযগামী বোধগামী অপচযগামী অনাসৰং…পে॰… অসংকিলেসিযন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyaṃ cittaṃ niyyānikaṃ khayagāmī bodhagāmī apacayagāmī anāsavaṃ…pe… asaṃkilesiyanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ননু উপপত্তেসিযং চিত্তং অনিয্যানিকং ন খযগামি ন বোধগামি ন অপচযগামি সাসৰং…পে॰… সংকিলেসিযন্তি? আমন্তা। হঞ্চি উপপত্তেসিযং চিত্তং অনিয্যানিকং ন খযগামি ন বোধগামি ন অপচযগামি সাসৰং…পে॰… সংকিলেসিযং, নো চ ৰত রে ৰত্তব্বে – ‘‘সহ উপপত্তিযা অরহা’’তি।
Nanu upapattesiyaṃ cittaṃ aniyyānikaṃ na khayagāmi na bodhagāmi na apacayagāmi sāsavaṃ…pe… saṃkilesiyanti? Āmantā. Hañci upapattesiyaṃ cittaṃ aniyyānikaṃ na khayagāmi na bodhagāmi na apacayagāmi sāsavaṃ…pe… saṃkilesiyaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘saha upapattiyā arahā’’ti.
সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। উপপত্তেসিযেন চিত্তেন রাগং পজহতি, দোসং পজহতি, মোহং পজহতি, অনোত্তপ্পং পজহতীতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyena cittena rāgaṃ pajahati, dosaṃ pajahati, mohaṃ pajahati, anottappaṃ pajahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। উপপত্তেসিযং চিত্তং মগ্গো… সতিপট্ঠানং…পে॰… সম্মপ্পধানং… ইদ্ধিপাদো… ইন্দ্রিযং… বলং… বোজ্ঝঙ্গোতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyaṃ cittaṃ maggo… satipaṭṭhānaṃ…pe… sammappadhānaṃ… iddhipādo… indriyaṃ… balaṃ… bojjhaṅgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। উপপত্তেসিযেন চিত্তেন দুক্খং পরিজানাতি, সমুদযং পজহতি, নিরোধং সচ্ছিকরোতি, মগ্গং ভাৰেতীতি? ন হেৰং ৰত্তব্বে …পে॰… সহ উপপত্তিযা অরহাতি? আমন্তা। চুতিচিত্তং মগ্গচিত্তং উপপত্তেসিযং চিত্তং ফলচিত্তন্তি? ন হেৰং ৰত্তব্বে…পে॰…।
Saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Upapattesiyena cittena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe …pe… saha upapattiyā arahāti? Āmantā. Cuticittaṃ maggacittaṃ upapattesiyaṃ cittaṃ phalacittanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
উপপত্তিকথা নিট্ঠিতা।
Upapattikathā niṭṭhitā.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ২. উপপত্তিকথাৰণ্ণনা • 2. Upapattikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / পঞ্চপকরণ-মূলটীকা • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ২. উপপত্তিকথাৰণ্ণনা • 2. Upapattikathāvaṇṇanā
