| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
၅. ဥပညာတသုတ္တဝဏ္ဏနာ
5. Upaññātasuttavaṇṇanā
၅. ပဉ္စမေ ဣမဉ္ဟိ ဓမ္မဒ္ဝယန္တိ ကုသလေသု ဓမ္မေသု အသန္တုဋ္ဌိတာ, ပဓာနသ္မိံ အနောသက္ကနသင္ခာတံ ဓမ္မဒ္ဝယံ။ ဣမိနာတိ ‘‘အသန္တုဋ္ဌိတာ ကုသလေသု ဓမ္မေသူ’’တိ ဝစနေန။ ဣမံ ဒီပေတီတိ ‘‘ယာဝ သော ဥပ္ပဇ္ဇတိ, န တာဝာဟံ သန္တုဋ္ဌော အဟောသိ’’န္တိ ဧတံ ပရိယန္တံ ကတ္ဝာ ဝက္ခမာနတ္ထံ ဒီပေတိ။ ပဓာနသ္မိန္တိ ဝီရိယာရမ္ဘေ။ ဣမမတ္ထန္တိ ‘‘ပဓာနသ္မိဉ္စာ’’တိအာဒိနာ ဝုတ္တမတ္ထံ။ ဝီရိယပ္ပဝာဟေ ဝတ္တမာနေ အန္တရာ ဧဝ ပဋိဂမနံ နိဝတ္တနံ ပဋိဝာနံ, တဒသ္သ အတ္ထီတိ ပဋိဝာနီ, န ပဋိဝာနီ အပ္ပဋိဝာနီ, တသ္သ ဘာဝော အပ္ပဋိဝာနိတာ, အနောသက္ကနာတိ အာဟ ‘‘အပ္ပဋိဝာနိတာတိ အပ္ပဋိက္ကမနာ အနောသက္ကနာ’’တိ။ တတ္ထ အနောသက္ကနာတိ အပ္ပဋိနိဝတ္တိ။
5. Pañcame imañhi dhammadvayanti kusalesu dhammesu asantuṭṭhitā, padhānasmiṃ anosakkanasaṅkhātaṃ dhammadvayaṃ. Imināti ‘‘asantuṭṭhitā kusalesu dhammesū’’ti vacanena. Imaṃ dīpetīti ‘‘yāva so uppajjati, na tāvāhaṃ santuṭṭho ahosi’’nti etaṃ pariyantaṃ katvā vakkhamānatthaṃ dīpeti. Padhānasminti vīriyārambhe. Imamatthanti ‘‘padhānasmiñcā’’tiādinā vuttamatthaṃ. Vīriyappavāhe vattamāne antarā eva paṭigamanaṃ nivattanaṃ paṭivānaṃ, tadassa atthīti paṭivānī, na paṭivānī appaṭivānī, tassa bhāvo appaṭivānitā, anosakkanāti āha ‘‘appaṭivānitāti appaṭikkamanā anosakkanā’’ti. Tattha anosakkanāti appaṭinivatti.
အာဂမနီယပဋိပဒာတိ သမထဝိပသ္သနာသင္ခာတာ ပုဗ္ဗဘာဂပဋိပတ္တိ။ သာ ဟိ အာဂစ္ဆန္တိ ဝိသေသမဓိဂစ္ဆန္တိ ဧတာယ, အာဂစ္ဆတိ ဝာ ဝိသေသာဓိဂမော ဧတာယာတိ အာဂမနီယာ, သာ ဧဝ ပဋိပဇ္ဇိတဗ္ဗတော ပဋိပဒာတိ အာဂမနီယပဋိပဒာ။ အပ္ပဋိဝာနပဓာနန္တိ ဩသက္ကနာရဟိတပ္ပဓာနံ, အန္တရာ အနောသက္ကိတ္ဝာ ကတဝီရိယန္တိ အတ္ထော။
Āgamanīyapaṭipadāti samathavipassanāsaṅkhātā pubbabhāgapaṭipatti. Sā hi āgacchanti visesamadhigacchanti etāya, āgacchati vā visesādhigamo etāyāti āgamanīyā, sā eva paṭipajjitabbato paṭipadāti āgamanīyapaṭipadā. Appaṭivānapadhānanti osakkanārahitappadhānaṃ, antarā anosakkitvā katavīriyanti attho.
ဥပညာတသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Upaññātasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya / ၅. ဥပညာတသုတ္တံ • 5. Upaññātasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၅. ဥပညာတသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 5. Upaññātasuttavaṇṇanā
