| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ཨུཔཱལིསངྒྷསཱམགྒཱིཔུཙྪཱཝཎྞནཱ
Upālisaṅghasāmaggīpucchāvaṇṇanā
༤༧༦. ན མཱུལཱ མཱུལཾ གནྟྭཱཏི མཱུལཏོ མཱུལཾ ཨགནྟྭཱ། ཨཏྠཏོ ཨཔགཏཱཏི སཱམགྒིསངྑཱཏཨཏྠཏོ ཨཔགཏཱ།
476.Namūlā mūlaṃ gantvāti mūlato mūlaṃ agantvā. Atthato apagatāti sāmaggisaṅkhātaatthato apagatā.
༤༧༧. ཡེན ནཾ པཙྩཏྠིཀཱ ཝདེཡྻུཾ, ཏཾ ན ཧི ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨནཔགཏནྟི ཀཱརཎཏོ ཨནཔེཏཾ, སཀཱརཎནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
477. Yena naṃ paccatthikā vadeyyuṃ, taṃ na hi hotīti sambandho. Anapagatanti kāraṇato anapetaṃ, sakāraṇanti vuttaṃ hoti.
ཨུསཱུཡཱཡཱཏི ཨིམིནཱ དོསཱགཏིགམནསྶ སངྒཧིཏཏྟཱ ‘‘ཨགཏིགམནེནཱ’’ཏི ཨཝསེསཨགཏིགམནཾ དསྶིཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཊྛཧི དཱུཏངྒེཧཱིཏི ‘‘སོཏཱ ཙ ཧོཏི སཱཝེཏཱ ཙ ཨུགྒཧེཏཱ ཙ དྷཱརེཏཱ ཙ ཝིཉྙཱཔེཏཱ ཙ ཀུསལོ ཙ སཧིཏཱསཧིཏདསྶནོ ཙ ཨཀལཧཀཱརཀོ ཙཱ’’ཏི ཨེཝཾ ཝུཏྟེཧི ཨཊྛཧི དཱུཏངྒེཧི། སེསམེཏྠ པཱལི༹ཏོ ཨཊྛཀཐཱཏོ ཙ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།
Usūyāyāti iminā dosāgatigamanassa saṅgahitattā ‘‘agatigamanenā’’ti avasesaagatigamanaṃ dassitanti veditabbaṃ. Aṭṭhahi dūtaṅgehīti ‘‘sotā ca hoti sāvetā ca uggahetā ca dhāretā ca viññāpetā ca kusalo ca sahitāsahitadassano ca akalahakārako cā’’ti evaṃ vuttehi aṭṭhahi dūtaṅgehi. Sesamettha pāḷito aṭṭhakathāto ca suviññeyyameva.
ཀོསམྦཀཀྑནྡྷཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Kosambakakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
ཨིཏི སམནྟཔཱསཱདིཀཱཡ ཝིནཡཊྛཀཐཱཡ སཱརཏྠདཱིཔནིཡཾ
Iti samantapāsādikāya vinayaṭṭhakathāya sāratthadīpaniyaṃ
མཧཱཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Mahāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༢༧༩. ཨུཔཱལིསངྒྷསཱམགྒཱིཔུཙྪཱ • 279. Upālisaṅghasāmaggīpucchā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱ • Aṭṭhārasavatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སངྒྷསཱམགྒཱིཀཐཱཝཎྞནཱ • Saṅghasāmaggīkathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Aṭṭhārasavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༧༦. ཨཊྛཱརསཝཏྠུཀཐཱ • 276. Aṭṭhārasavatthukathā
