| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
੪. ਨੀવਰਣવਗ੍ਗੋ
4. Nīvaraṇavaggo
੩-੪. ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ
3-4. Upakkilesasuttādivaṇṇanā
੨੧੪-੨੧੫. ਚਤੁਤ੍ਥવਗ੍ਗਸ੍ਸ ਤਤਿਯੇ ਨ ਚ ਪਭਸ੍ਸਰਨ੍ਤਿ ਨ ਚ ਪਭਾવਨ੍ਤਂ। ਪਭਙ੍ਗੁ ਚਾਤਿ ਪਭਿਜ੍ਜਨਸਭਾવਂ। ਅਯੋਤਿ ਕਾਲ਼ਲੋਹਂ। ਠਪੇਤ੍વਾ ਇਧ વੁਤ੍ਤਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਅવਸੇਸਂ ਲੋਹਂ ਨਾਮ। ਸਜ੍ਝੂਤਿ ਰਜਤਂ। ਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸਾਤਿ ਚਤੁਭੂਮਕਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ। ਲੋਕਿਯਸ੍ਸ ਤਾવ ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸੋ ਹੋਤੁ , ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਸ੍ਸ ਕਥਂ ਹੋਤੀਤਿ? ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤੁਂ ਅਪ੍ਪਦਾਨੇਨ। ਯਦਗ੍ਗੇਨ ਹਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤੁਂ ਨ ਦੇਨ੍ਤਿ, ਤਦਗ੍ਗੇਨੇવ ਤੇ ਲੋਕਿਯਸ੍ਸਾਪਿ ਲੋਕੁਤ੍ਤਰਸ੍ਸਾਪਿ ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਾ ਨਾਮ ਹੋਨ੍ਤਿ। ਪਭਙ੍ਗੁ ਚਾਤਿ ਆਰਮ੍ਮਣੇ ਚੁਣ੍ਣવਿਚੁਣ੍ਣਭਾવੂਪਗਮਨੇਨ ਭਿਜ੍ਜਨਸਭਾવਂ। ਅਨਾવਰਣਾ ਅਨੀવਰਣਾਤਿ ਕੁਸਲਧਮ੍ਮੇ ਨ ਆવਰਨ੍ਤੀਤਿ ਅਨਾવਰਣਾ, ਨ ਨੀવਰਨ੍ਤਿ ਨ ਪਟਿਚ੍ਛਾਦੇਨ੍ਤੀਤਿ ਅਨੀવਰਣਾ। ਚੇਤਸੋ ਅਨੁਪਕ੍ਕਿਲੇਸਾਤਿ ਚਤੁਭੂਮਕਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਅਨੁਪਕ੍ਕਿਲੇਸਾ।
214-215. Catutthavaggassa tatiye na ca pabhassaranti na ca pabhāvantaṃ. Pabhaṅgu cāti pabhijjanasabhāvaṃ. Ayoti kāḷalohaṃ. Ṭhapetvā idha vuttāni cattāri avasesaṃ lohaṃ nāma. Sajjhūti rajataṃ. Cittassāti catubhūmakacittassa. Lokiyassa tāva upakkileso hotu , lokuttarassa kathaṃ hotīti? Uppajjituṃ appadānena. Yadaggena hi uppajjituṃ na denti, tadaggeneva te lokiyassāpi lokuttarassāpi upakkilesā nāma honti. Pabhaṅgu cāti ārammaṇe cuṇṇavicuṇṇabhāvūpagamanena bhijjanasabhāvaṃ. Anāvaraṇā anīvaraṇāti kusaladhamme na āvarantīti anāvaraṇā, na nīvaranti na paṭicchādentīti anīvaraṇā. Cetaso anupakkilesāti catubhūmakacittassa anupakkilesā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya
੩. ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਸੁਤ੍ਤਂ • 3. Upakkilesasuttaṃ
੪. ਅਨੁਪਕ੍ਕਿਲੇਸਸੁਤ੍ਤਂ • 4. Anupakkilesasuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੩-੪. ਉਪਕ੍ਕਿਲੇਸਸੁਤ੍ਤਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • 3-4. Upakkilesasuttādivaṇṇanā
