| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கு²த்³த³ஸிக்கா²-மூலஸிக்கா² • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
15. உபஜ்ஜா²சரியவத்தனித்³தே³ஸோ
15. Upajjhācariyavattaniddeso
உபஜ்ஜா²சரியவத்தானீதி –
Upajjhācariyavattānīti –
145.
145.
நிஸ்ஸாயுபஜ்ஜா²சரியே, வஸமானோ ஸுபேஸலோ;
Nissāyupajjhācariye, vasamāno supesalo;
த³ந்தகட்டா²ஸனங் தோயங், யாகு³ங் காலே த³தே³ ஸதா³.
Dantakaṭṭhāsanaṃ toyaṃ, yāguṃ kāle dade sadā.
146.
146.
பத்தே வத்தங் சரே கா³ம-ப்பவேஸே க³மனாக³மே;
Patte vattaṃ care gāma-ppavese gamanāgame;
ஆஸனே பாத³பீடே² ச, கத²லோபாஹனசீவரே.
Āsane pādapīṭhe ca, kathalopāhanacīvare.
147.
147.
பரிபோ⁴ஜனீயபானீய-வச்சப்பஸ்ஸாவடா²னிஸு ;
Paribhojanīyapānīya-vaccappassāvaṭhānisu ;
விஹாரஸோத⁴னே வத்தங், புன பஞ்ஞாபனே ததா².
Vihārasodhane vattaṃ, puna paññāpane tathā.
148.
148.
ந பப்போ²டெய்ய ஸோதெ⁴ந்தோ, படிவாதே ச ஸங்க³ணே;
Na papphoṭeyya sodhento, paṭivāte ca saṅgaṇe;
விஹாரங் பி⁴க்கு² பானீய-ஸாமந்தா ஸயனாஸனங்.
Vihāraṃ bhikkhu pānīya-sāmantā sayanāsanaṃ.
149.
149.
ந்ஹானே ந்ஹாதஸ்ஸ காதப்³பே³, ரங்க³பாகே ச தோ⁴வனே;
Nhāne nhātassa kātabbe, raṅgapāke ca dhovane;
ஸிப்³ப³னே சீவரே தே²வே, ரஜந்தோ ந வஜே டி²தே.
Sibbane cīvare theve, rajanto na vaje ṭhite.
150.
150.
ஏகச்சஸ்ஸ அனாபுச்சா², பத்தங் வா சீவரானி வா;
Ekaccassa anāpucchā, pattaṃ vā cīvarāni vā;
ந த³தெ³ய்ய ந க³ண்ஹெய்ய, பரிக்கா²ரஞ்ச கிஞ்சனங்.
Na dadeyya na gaṇheyya, parikkhārañca kiñcanaṃ.
151.
151.
ஏகச்சங் பச்ச²தோ காதுங், க³ந்துங் வா தஸ்ஸ பச்ச²தோ;
Ekaccaṃ pacchato kātuṃ, gantuṃ vā tassa pacchato;
பிண்ட³பாதஞ்ச நின்னேதுங், நீஹராபேதுமத்தனோ.
Piṇḍapātañca ninnetuṃ, nīharāpetumattano.
152.
152.
கிச்சயங் பரிகம்மங் வா, கேஸச்சே²த³ஞ்ச அத்தனோ;
Kiccayaṃ parikammaṃ vā, kesacchedañca attano;
காராபேதுங் வ காதுங் வா, அனாபுச்சா² ந வட்டதி.
Kārāpetuṃ va kātuṃ vā, anāpucchā na vaṭṭati.
153.
153.
கா³மங் ஸுஸானங் நிஸ்ஸீமங், தி³ஸங் வா க³ந்துமிச்ச²தோ;
Gāmaṃ susānaṃ nissīmaṃ, disaṃ vā gantumicchato;
அத்தனோ கிச்சயங் வாபி, அனாபுச்சா² ந வட்டதி.
Attano kiccayaṃ vāpi, anāpucchā na vaṭṭati.
154.
154.
உப்பன்னங் அரதிங் தி³ட்டி²ங், குக்குச்சங் வா வினோத³யே;
Uppannaṃ aratiṃ diṭṭhiṃ, kukkuccaṃ vā vinodaye;
கரெய்ய வாபி உஸ்ஸுக்கங், ஸங்கா⁴யத்தேஸு கம்மஸு.
Kareyya vāpi ussukkaṃ, saṅghāyattesu kammasu.
155.
155.
கி³லானேஸு உபட்டெ²ய்ய, வுட்டா²னங் நேஸமாக³மே;
Gilānesu upaṭṭheyya, vuṭṭhānaṃ nesamāgame;
வத்தபே⁴தே³ன ஸப்³ப³த்த², அனாத³ரேன து³க்கடந்தி.
Vattabhedena sabbattha, anādarena dukkaṭanti.
