| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi |
೯. ಉಪಾಗತಾಸಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ
9. Upāgatāsayattheraapadānaṃ
೩೪.
34.
‘‘ಹಿಮವನ್ತಸ್ಸ ವೇಮಜ್ಝೇ, ಸರೋ ಆಸಿ ಸುನಿಮ್ಮಿತೋ।
‘‘Himavantassa vemajjhe, saro āsi sunimmito;
ತತ್ಥಾಹಂ ರಕ್ಖಸೋ ಆಸಿಂ, ಹೇಠಸೀಲೋ ಭಯಾನಕೋ॥
Tatthāhaṃ rakkhaso āsiṃ, heṭhasīlo bhayānako.
೩೫.
35.
‘‘ಅನುಕಮ್ಪಕೋ ಕಾರುಣಿಕೋ, ವಿಪಸ್ಸೀ ಲೋಕನಾಯಕೋ।
‘‘Anukampako kāruṇiko, vipassī lokanāyako;
ಮಮುದ್ಧರಿತುಕಾಮೋ ಸೋ, ಆಗಚ್ಛಿ ಮಮ ಸನ್ತಿಕಂ॥
Mamuddharitukāmo so, āgacchi mama santikaṃ.
೩೬.
36.
‘‘ಉಪಾಗತಂ ಮಹಾವೀರಂ, ದೇವದೇವಂ ನರಾಸಭಂ।
‘‘Upāgataṃ mahāvīraṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ;
ಆಸಯಾ ಅಭಿನಿಕ್ಖಮ್ಮ, ಅವನ್ದಿಂ ಸತ್ಥುನೋ ಅಹಂ॥
Āsayā abhinikkhamma, avandiṃ satthuno ahaṃ.
೩೭.
37.
‘‘ಏಕನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ವನ್ದಿಂ ಪುರಿಸುತ್ತಮಂ।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ vandiṃ purisuttamaṃ;
ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ವನ್ದನಾಯ ಇದಂ ಫಲಂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, vandanāya idaṃ phalaṃ.
೩೮.
38.
‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಉಪಾಗತಾಸಯೋ 1 ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā upāgatāsayo 2 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ಉಪಾಗತಾಸಯತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ನವಮಂ।
Upāgatāsayattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
