Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརཱིགཱཐཱཔཱལི༹ • Therīgāthāpāḷi

༣. ཨུཔཙཱལཱཐེརཱིགཱཐཱ

3. Upacālātherīgāthā

༡༨༩.

189.

‘‘སཏིམཏཱི ཙཀྑུམཏཱི, བྷིཀྑུནཱི བྷཱཝིཏིནྡྲིཡཱ།

‘‘Satimatī cakkhumatī, bhikkhunī bhāvitindriyā;

པཊིཝིཛ྄ཛྷིཾ པདཾ སནྟཾ, ཨཀཱཔུརིསསེཝིཏཾ’’༎

Paṭivijjhiṃ padaṃ santaṃ, akāpurisasevitaṃ’’.

༡༩༠.

190.

‘‘ཀིཾ ནུ ཛཱཏིཾ ན རོཙེསི, ཛཱཏོ ཀཱམཱནི བྷུཉྫཏི།

‘‘Kiṃ nu jātiṃ na rocesi, jāto kāmāni bhuñjati;

བྷུཉྫཱཧི ཀཱམརཏིཡོ, མཱཧུ པཙྪཱནུཏཱཔིནཱི’’༎

Bhuñjāhi kāmaratiyo, māhu pacchānutāpinī’’.

༡༩༡.

191.

‘‘ཛཱཏསྶ མརཎཾ ཧོཏི, ཧཏྠཔཱདཱན ཚེདནཾ།

‘‘Jātassa maraṇaṃ hoti, hatthapādāna chedanaṃ;

ཝདྷབནྡྷཔརིཀླེསཾ, ཛཱཏོ དུཀྑཾ ནིགཙྪཏི༎

Vadhabandhapariklesaṃ, jāto dukkhaṃ nigacchati.

༡༩༢.

192.

‘‘ཨཏྠི སཀྱཀུལེ ཛཱཏོ, སམྦུདྡྷོ ཨཔརཱཛིཏོ།

‘‘Atthi sakyakule jāto, sambuddho aparājito;

སོ མེ དྷམྨམདེསེསི, ཛཱཏིཡཱ སམཏིཀྐམཾ༎

So me dhammamadesesi, jātiyā samatikkamaṃ.

༡༩༣.

193.

‘‘དུཀྑཾ དུཀྑསམུཔྤཱདཾ, དུཀྑསྶ ཙ ཨཏིཀྐམཾ།

‘‘Dukkhaṃ dukkhasamuppādaṃ, dukkhassa ca atikkamaṃ;

ཨརིཡཾ ཙཊྛངྒིཀཾ མགྒཾ, དུཀྑཱུཔསམགཱམིནཾ༎

Ariyaṃ caṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, dukkhūpasamagāminaṃ.

༡༩༤.

194.

‘‘ཏསྶཱཧཾ ཝཙནཾ སུཏྭཱ, ཝིཧརིཾ སཱསནེ རཏཱ།

‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihariṃ sāsane ratā;

ཏིསྶོ ཝིཛྫཱ ཨནུཔྤཏྟཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ༎

Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

༡༩༥.

195.

‘‘སབྦཏྠ ཝིཧཏཱ ནནྡཱི, ཏམོཁནྡྷོ པདཱལིཏོ།

‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;

ཨེཝཾ ཛཱནཱཧི པཱཔིམ, ནིཧཏོ ཏྭམསི ཨནྟཀ’’༎

Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antaka’’.

… ཨུཔཙཱལཱ ཐེརཱི…།

… Upacālā therī….

སཏྟཀནིཔཱཏོ ནིཊྛིཏོ།

Sattakanipāto niṭṭhito.







Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརཱིགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ༣. ཨུཔཙཱལཱཐེརཱིགཱཐཱཝཎྞནཱ • 3. Upacālātherīgāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact