Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මිලින්‌දපඤ්‌හපාළි • Milindapañhapāḷi

3. උන්‌දූරඞ්‌ගපඤ්‌හො

3. Undūraṅgapañho

3. ‘‘භන්‌තෙ නාගසෙන, ‘උන්‌දූරස්‌ස 1 එකං අඞ්‌ගං ගහෙතබ්‌බ’න්‌ති යං වදෙසි, කතමං තං එකං අඞ්‌ගං ගහෙතබ්‌බ’’න්‌ති? ‘‘යථා, මහාරාජ, උන්‌දූරො ඉතොචිතො ච විචරන්‌තො ආහාරූපාසීසකො යෙව චරති, එවමෙව ඛො, මහාරාජ , යොගිනා යොගාවචරෙන ඉතොචිතො ච විචරන්‌තෙන යොනිසො මනසිකාරූපාසීසකෙනෙව භවිතබ්‌බං. ඉදං, මහාරාජ, උන්‌දූරස්‌ස එකං අඞ්‌ගං ගහෙතබ්‌බං. භාසිතම්‌පෙතං, මහාරාජ, ථෙරෙන උපසෙනෙන වඞ්‌ගන්‌තපුත්‌තෙන –

3. ‘‘Bhante nāgasena, ‘undūrassa 2 ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, undūro itocito ca vicaranto āhārūpāsīsako yeva carati, evameva kho, mahārāja , yoginā yogāvacarena itocito ca vicarantena yoniso manasikārūpāsīsakeneva bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, undūrassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena upasenena vaṅgantaputtena –

‘‘‘ධම්‌මාසීසං 3 කරිත්‌වාන, විහරන්‌තො විපස්‌සකො;

‘‘‘Dhammāsīsaṃ 4 karitvāna, viharanto vipassako;

අනොලීනො විහරති, උපසන්‌තො සදා සතො’’’ති.

Anolīno viharati, upasanto sadā sato’’’ti.

උන්‌දූරඞ්‌ගපඤ්‌හො තතියො.

Undūraṅgapañho tatiyo.







Footnotes:
1. උන්‌දුරස්‌ස (ස්‍යා. ක.)
2. undurassa (syā. ka.)
3. ධම්‌මසීසං (සී. පී.)
4. dhammasīsaṃ (sī. pī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact