Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မိလိန္ဒပဉ္ဟပာဠိ • Milindapañhapāḷi

၃. ဥန္ဒူရင္ဂပဉ္ဟော

3. Undūraṅgapañho

. ‘‘ဘန္တေ နာဂသေန, ‘ဥန္ဒူရသ္သ 1 ဧကံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗ’န္တိ ယံ ဝဒေသိ, ကတမံ တံ ဧကံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗ’’န္တိ? ‘‘ယထာ, မဟာရာဇ, ဥန္ဒူရော ဣတောစိတော စ ဝိစရန္တော အာဟာရူပာသီသကော ယေဝ စရတိ, ဧဝမေဝ ခော, မဟာရာဇ , ယောဂိနာ ယောဂာဝစရေန ဣတောစိတော စ ဝိစရန္တေန ယောနိသော မနသိကာရူပာသီသကေနေဝ ဘဝိတဗ္ဗံ။ ဣဒံ, မဟာရာဇ, ဥန္ဒူရသ္သ ဧကံ အင္ဂံ ဂဟေတဗ္ဗံ။ ဘာသိတမ္ပေတံ, မဟာရာဇ, ထေရေန ဥပသေနေန ဝင္ဂန္တပုတ္တေန –

3. ‘‘Bhante nāgasena, ‘undūrassa 2 ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’nti yaṃ vadesi, katamaṃ taṃ ekaṃ aṅgaṃ gahetabba’’nti? ‘‘Yathā, mahārāja, undūro itocito ca vicaranto āhārūpāsīsako yeva carati, evameva kho, mahārāja , yoginā yogāvacarena itocito ca vicarantena yoniso manasikārūpāsīsakeneva bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, undūrassa ekaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, therena upasenena vaṅgantaputtena –

‘‘‘ဓမ္မာသီသံ 3 ကရိတ္ဝာန၊ ဝိဟရန္တော ဝိပသ္သကော။

‘‘‘Dhammāsīsaṃ 4 karitvāna, viharanto vipassako;

အနောလီနော ဝိဟရတိ၊ ဥပသန္တော သဒာ သတော’’’တိ။

Anolīno viharati, upasanto sadā sato’’’ti.

ဥန္ဒူရင္ဂပဉ္ဟော တတိယော။

Undūraṅgapañho tatiyo.







Footnotes:
1. ဥန္ဒုရသ္သ (သ္ယာ. က.)
2. undurassa (syā. ka.)
3. ဓမ္မသီသံ (သီ. ပီ.)
4. dhammasīsaṃ (sī. pī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact