| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
5. уунавийсад̇ивассасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
5. Ūnavīsativassasikkhāpadavaṇṇanā
404. бунаббунам̣ уббаж̇ж̇анад̇о б̣ахуд̇хаа. хааяанавад̣дхананд̇и маад̇угужчисмим̣ жз д̣̇ваад̣̇асаннам̣ маасаанам̣ уунад̇ааяа хааяанам̣ гад̇ам̣. басууд̇асса вад̣дханам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. маад̇угужчисмим̣ жз вад̣дханам̣ гад̇ам̣. басууд̇асса хааяанам̣ гаад̇аб̣б̣ам̣. нигкаманийяабун̣н̣амаасий наама сааван̣амаасасса бун̣н̣амаасий. ‘‘баадибад̣̇ад̣̇ивасзд̇и д̣̇уд̇ияз убаг̇ажчад̇и д̣̇ивасз’’д̇и ликид̇ам̣. со хи басууд̇ад̣̇ивасад̇о бадтааяа барибун̣н̣авийсад̇ивассо ход̇и. авасзсаанам̣ д̣̇виннам̣ вассаанам̣ ад̇хигад̣̇ивасаани хонд̇зва, д̇асмаа нигган̇каа худ̇ваа убасамбаад̣̇знд̇и. д̇ам̣ санд̇хааяаад̇и г̇аб̣бхавассан̃жа баваарзд̇ваа лад̣̇д̇хавассан̃жа аг̇ан̣зд̇ваа ж̇аад̇ад̣̇ивасад̇о бадтааяа г̇ан̣зд̇ваа згуунавийсад̇ивассам̣. згуунавийсад̇ивассод̇и ‘‘г̇аб̣бхавассам̣ зва бахааяаа’’д̇и ликид̇ам̣, д̇ам̣ д̣̇улликид̇ам̣.
404. Punappunaṃ uppajjanato bahudhā. Hāyanavaḍḍhananti mātukucchismiṃ ce dvādasannaṃ māsānaṃ ūnatāya hāyanaṃ kataṃ. Pasūtassa vaḍḍhanaṃ kātabbaṃ. Mātukucchismiṃ ce vaḍḍhanaṃ kataṃ. Pasūtassa hāyanaṃ kātabbaṃ. Nikkhamanīyapuṇṇamāsī nāma sāvaṇamāsassa puṇṇamāsī. ‘‘Pāṭipadadivaseti dutiye upagacchati divase’’ti likhitaṃ. So hi pasūtadivasato paṭṭhāya paripuṇṇavīsativasso hoti. Avasesānaṃ dvinnaṃ vassānaṃ adhikadivasāni honteva, tasmā nikkaṅkhā hutvā upasampādenti. Taṃ sandhāyāti gabbhavassañca pavāretvā laddhavassañca agaṇetvā jātadivasato paṭṭhāya gaṇetvā ekūnavīsativassaṃ. Ekūnavīsativassoti ‘‘gabbhavassaṃ eva pahāyā’’ti likhitaṃ, taṃ dullikhitaṃ.
406. ан̃н̃ам̣ убасамбаад̣̇зд̇ийд̇и убаж̇жхааяо ваа аажарияо ваа худ̇ваа убасамбаад̣̇зд̇и. ‘‘обабаад̇игасса сол̣асавассуд̣̇д̣̇зсигабхаавад̇о буна жад̇д̇ааро вассз ад̇иггамид̇ваа убасамбад̣̇аа гаад̇аб̣б̣аа’’д̇и аажарияаа вад̣̇анд̇ийд̇и гзжи.
406.Aññaṃ upasampādetīti upajjhāyo vā ācariyo vā hutvā upasampādeti. ‘‘Opapātikassa soḷasavassuddesikabhāvato puna cattāro vasse atikkamitvā upasampadā kātabbā’’ti ācariyā vadantīti keci.
уунавийсад̇ивассасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Ūnavīsativassasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 7. саббаан̣агаваг̇г̇о • 7. Sappāṇakavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. уунавийсад̇ивассасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Ūnavīsativassasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 5. уунавийсад̇ивассасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Ūnavīsativassasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 5. уунавийсад̇ивассасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Ūnavīsativassasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 5. уунавийсад̇ивассасигкаабад̣̇ам̣ • 5. Ūnavīsativassasikkhāpadaṃ
