| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೨೭೦. ಉಲೂಕಜಾತಕಂ (೩-೨-೧೦)
270. Ulūkajātakaṃ (3-2-10)
೫೮.
58.
ಸಬ್ಬೇಹಿ ಕಿರ ಞಾತೀಹಿ, ಕೋಸಿಯೋ ಇಸ್ಸರೋ ಕತೋ।
Sabbehi kira ñātīhi, kosiyo issaro kato;
೫೯.
59.
ಭಣ ಸಮ್ಮ ಅನುಞ್ಞಾತೋ, ಅತ್ಥಂ ಧಮ್ಮಞ್ಚ ಕೇವಲಂ।
Bhaṇa samma anuññāto, atthaṃ dhammañca kevalaṃ;
ಸನ್ತಿ ಹಿ ದಹರಾ ಪಕ್ಖೀ, ಪಞ್ಞವನ್ತೋ ಜುತಿನ್ಧರಾ॥
Santi hi daharā pakkhī, paññavanto jutindharā.
೬೦.
60.
ಅಕ್ಕುದ್ಧಸ್ಸ ಮುಖಂ ಪಸ್ಸ, ಕಥಂ ಕುದ್ಧೋ ಕರಿಸ್ಸತೀತಿ॥
Akkuddhassa mukhaṃ passa, kathaṃ kuddho karissatīti.
ಉಲೂಕಜಾತಕಂ ದಸಮಂ।
Ulūkajātakaṃ dasamaṃ.
ಪದುಮವಗ್ಗೋ ದುತಿಯೋ।
Padumavaggo dutiyo.
ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –
Tassuddānaṃ –
ಪದುಮುತ್ತಮ ನಾಗಸಿರಿವ್ಹಯನೋ, ಸ-ಮಹಣ್ಣವ ಯೂಪ ಖುರಪ್ಪವರೋ।
Padumuttama nāgasirivhayano, sa-mahaṇṇava yūpa khurappavaro;
ಅಥ ಭದ್ದಲೀ ಕುಞ್ಜರ ರುಕ್ಖ ಪುನ, ಖರವಾಚ ಉಲೂಕವರೇನ ದಸಾತಿ॥
Atha bhaddalī kuñjara rukkha puna, kharavāca ulūkavarena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೭೦] ೧೦. ಉಲೂಕಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [270] 10. Ulūkajātakavaṇṇanā
