| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
២៧០. ឧលូកជាតកំ (៣-២-១០)
270. Ulūkajātakaṃ (3-2-10)
៥៨.
58.
សព្ពេហិ កិរ ញាតីហិ, កោសិយោ ឥស្សរោ កតោ;
Sabbehi kira ñātīhi, kosiyo issaro kato;
៥៩.
59.
ភណ សម្ម អនុញ្ញាតោ, អត្ថំ ធម្មញ្ច កេវលំ;
Bhaṇa samma anuññāto, atthaṃ dhammañca kevalaṃ;
សន្តិ ហិ ទហរា បក្ខី, បញ្ញវន្តោ ជុតិន្ធរា។
Santi hi daharā pakkhī, paññavanto jutindharā.
៦០.
60.
អក្កុទ្ធស្ស មុខំ បស្ស, កថំ កុទ្ធោ ករិស្សតីតិ។
Akkuddhassa mukhaṃ passa, kathaṃ kuddho karissatīti.
ឧលូកជាតកំ ទសមំ។
Ulūkajātakaṃ dasamaṃ.
បទុមវគ្គោ ទុតិយោ។
Padumavaggo dutiyo.
តស្សុទ្ទានំ –
Tassuddānaṃ –
បទុមុត្តម នាគសិរិវ្ហយនោ, ស-មហណ្ណវ យូប ខុរប្បវរោ;
Padumuttama nāgasirivhayano, sa-mahaṇṇava yūpa khurappavaro;
អថ ភទ្ទលី កុញ្ជរ រុក្ខ បុន, ខរវាច ឧលូកវរេន ទសាតិ។
Atha bhaddalī kuñjara rukkha puna, kharavāca ulūkavarena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៧០] ១០. ឧលូកជាតកវណ្ណនា • [270] 10. Ulūkajātakavaṇṇanā
