Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမာနဝတ္ထုပာဠိ • Vimānavatthupāḷi

၃. ပာရိစ္ဆတ္တကဝဂ္ဂော

3. Pāricchattakavaggo

၁. ဥဠာရဝိမာနဝတ္ထု

1. Uḷāravimānavatthu

၂၈၆.

286.

‘‘ဥဠာရော တေ ယသော ဝဏ္ဏော၊ သဗ္ဗာ ဩဘာသတေ ဒိသာ။

‘‘Uḷāro te yaso vaṇṇo, sabbā obhāsate disā;

နာရိယော နစ္စန္တိ ဂာယန္တိ၊ ဒေဝပုတ္တာ အလင္ကတာ။

Nāriyo naccanti gāyanti, devaputtā alaṅkatā.

၂၈၇.

287.

‘‘မောဒေန္တိ ပရိဝာရေန္တိ၊ တဝ ပူဇာယ ဒေဝတေ။

‘‘Modenti parivārenti, tava pūjāya devate;

သောဝဏ္ဏာနိ ဝိမာနာနိ၊ တဝိမာနိ သုဒသ္သနေ။

Sovaṇṇāni vimānāni, tavimāni sudassane.

၂၈၈.

288.

‘‘တုဝံသိ ဣသ္သရာ တေသံ၊ သဗ္ဗကာမသမိဒ္ဓိနီ။

‘‘Tuvaṃsi issarā tesaṃ, sabbakāmasamiddhinī;

အဘိဇာတာ မဟန္တာသိ၊ ဒေဝကာယေ ပမောဒသိ။

Abhijātā mahantāsi, devakāye pamodasi;

ဒေဝတေ ပုစ္ဆိတာစိက္ခ၊ ကိသ္သ ကမ္မသ္သိဒံ ဖလ’’န္တိ။

Devate pucchitācikkha, kissa kammassidaṃ phala’’nti.

၂၈၉.

289.

‘‘အဟံ မနုသ္သေသု မနုသ္သဘူတာ၊ ပုရိမာယ ဇာတိယာ မနုသ္သလောကေ။

‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, purimāya jātiyā manussaloke;

ဒုသ္သီလကုလေ သုဏိသာ အဟောသိံ၊ အသ္သဒ္ဓေသု ကဒရိယေသု အဟံ။

Dussīlakule suṇisā ahosiṃ, assaddhesu kadariyesu ahaṃ.

၂၉၀.

290.

‘‘သဒ္ဓာ သီလေန သမ္ပန္နာ၊ သံဝိဘာဂရတာ သဒာ။

‘‘Saddhā sīlena sampannā, saṃvibhāgaratā sadā;

ပိဏ္ဍာယ စရမာနသ္သ၊ အပူဝံ တေ အဒာသဟံ။

Piṇḍāya caramānassa, apūvaṃ te adāsahaṃ.

၂၉၁.

291.

‘‘တဒာဟံ သသ္သုယာစိက္ခိံ၊ သမဏော အာဂတော ဣဓ။

‘‘Tadāhaṃ sassuyācikkhiṃ, samaṇo āgato idha;

တသ္သ အဒာသဟံ ပူဝံ၊ ပသန္နာ သေဟိ ပာဏိဘိ။

Tassa adāsahaṃ pūvaṃ, pasannā sehi pāṇibhi.

၂၉၂.

292.

‘‘ဣတိသ္သာ သသ္သု ပရိဘာသိ၊ အဝိနီတာသိ တ္ဝံ 1 ဝဓု။

‘‘Itissā sassu paribhāsi, avinītāsi tvaṃ 2 vadhu;

န မံ သမ္ပုစ္ဆိတုံ ဣစ္ဆိ၊ သမဏသ္သ ဒဒာမဟံ။

Na maṃ sampucchituṃ icchi, samaṇassa dadāmahaṃ.

၂၉၃.

293.

‘‘တတော မေ သသ္သု ကုပိတာ၊ ပဟာသိ မုသလေန မံ။

‘‘Tato me sassu kupitā, pahāsi musalena maṃ;

ကူဋင္ဂစ္ဆိ အဝဓိ မံ၊ နာသက္ခိံ ဇီဝိတုံ စိရံ။

Kūṭaṅgacchi avadhi maṃ, nāsakkhiṃ jīvituṃ ciraṃ.

၂၉၄.

294.

‘‘သာ အဟံ ကာယသ္သ ဘေဒာ၊ ဝိပ္ပမုတ္တာ တတော စုတာ။

‘‘Sā ahaṃ kāyassa bhedā, vippamuttā tato cutā;

ဒေဝာနံ တာဝတိံသာနံ၊ ဥပပန္နာ သဟဗ္ယတံ။

Devānaṃ tāvatiṃsānaṃ, upapannā sahabyataṃ.

၂၉၅.

295.

‘‘တေန မေတာဒိသော ဝဏ္ဏော။ပေ.။ဝဏ္ဏော စ မေ သဗ္ဗဒိသာ ပဘာသတီ’’တိ။

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

ဥဠာရဝိမာနံ ပဌမံ။

Uḷāravimānaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. အဝိနီတာ တုဝံ (သီ.)
2. avinītā tuvaṃ (sī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဝိမာနဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ၁. ဥဠာရဝိမာနဝဏ္ဏနာ • 1. Uḷāravimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact