Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā

அதி⁴கரணபே⁴த³ங்

Adhikaraṇabhedaṃ

உக்கோடனபே⁴தா³தி³கதா²வண்ணனா

Ukkoṭanabhedādikathāvaṇṇanā

341. ‘‘அலங் ஆவுஸோ’’தி அத்தபச்சத்தி²கே ஸஞ்ஞாபெத்வாதி பத்தசீவராதி³அத்தா²ய அலங் ப⁴ண்ட³னாதி³கரணந்தி விவாதா³தீ³ஸு தோ³ஸத³ஸ்ஸனமத்தேன ஸஞ்ஞாபெத்வா அஞ்ஞமஞ்ஞங் க²மாபெத்வா வூபஸமெந்தி, ந பன அஞ்ஞமஞ்ஞங் ஆபத்தானாபத்தித³ஸ்ஸனவஸேனாதி அதி⁴ப்பாயோ. தேனாஹ ‘‘பாளிமுத்தகவினிச்ச²யேனேவா’’தி.

341.‘‘Alaṃāvuso’’ti attapaccatthike saññāpetvāti pattacīvarādiatthāya alaṃ bhaṇḍanādikaraṇanti vivādādīsu dosadassanamattena saññāpetvā aññamaññaṃ khamāpetvā vūpasamenti, na pana aññamaññaṃ āpattānāpattidassanavasenāti adhippāyo. Tenāha ‘‘pāḷimuttakavinicchayenevā’’ti.

விஸமானி காயகம்மாதீ³னி நிஸ்ஸிதோ பி⁴க்கு² விஸமனிஸ்ஸிதோ நாம, மிச்சா²தி³ட்டி²னிஸ்ஸிதோ க³ஹனநிஸ்ஸிதோ, ப³லவந்தே புரிஸே நிஸ்ஸிதோ ப³லவனிஸ்ஸிதோ நாமாதி த³ஸ்ஸெந்தோ ‘‘ஏகோ விஸமானீ’’திஆதி³மாஹ.

Visamāni kāyakammādīni nissito bhikkhu visamanissito nāma, micchādiṭṭhinissito gahananissito, balavante purise nissito balavanissito nāmāti dassento ‘‘eko visamānī’’tiādimāha.

உக்கோடனபே⁴தா³தி³கதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.

Ukkoṭanabhedādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi / 1. உக்கோடனபே⁴தா³தி³ • 1. Ukkoṭanabhedādi

அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / பரிவார-அட்ட²கதா² • Parivāra-aṭṭhakathā / உக்கோடனபே⁴தா³தி³வண்ணனா • Ukkoṭanabhedādivaṇṇanā

டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / அதி⁴கரணபே⁴த³வண்ணனா • Adhikaraṇabhedavaṇṇanā

டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / உக்கோடனபே⁴தா³தி³வண்ணனா • Ukkoṭanabhedādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact