| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi |
൧൦. ഉഗ്ഗത്ഥേരഗാഥാ
10. Uggattheragāthā
൮൦.
80.
‘‘യം മയാ പകതം കമ്മം, അപ്പം വാ യദി വാ ബഹും;
‘‘Yaṃ mayā pakataṃ kammaṃ, appaṃ vā yadi vā bahuṃ;
സബ്ബമേതം പരിക്ഖീണം, നത്ഥി ദാനി പുനബ്ഭവോ’’തി.
Sabbametaṃ parikkhīṇaṃ, natthi dāni punabbhavo’’ti.
… ഉഗ്ഗോ ഥേരോ….
… Uggo thero….
വഗ്ഗോ അട്ഠമോ നിട്ഠിതോ.
Vaggo aṭṭhamo niṭṭhito.
തസ്സുദ്ദാനം –
Tassuddānaṃ –
വച്ഛപാലോ ച യോ ഥേരോ, ആതുമോ മാണവോ ഇസി;
Vacchapālo ca yo thero, ātumo māṇavo isi;
സുയാമനോ സുസാരദോ, ഥേരോ യോ ച പിയഞ്ജഹോ;
Suyāmano susārado, thero yo ca piyañjaho;
ആരോഹപുത്തോ മേണ്ഡസിരോ, രക്ഖിതോ ഉഗ്ഗസവ്ഹയോതി.
Ārohaputto meṇḍasiro, rakkhito uggasavhayoti.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൧൦. ഉഗ്ഗത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 10. Uggattheragāthāvaṇṇanā
