Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරගාථාපාළි • Theragāthāpāḷi

10. උග්‌ගත්‌ථෙරගාථා

10. Uggattheragāthā

80.

80.

‘‘යං මයා පකතං කම්‌මං, අප්‌පං වා යදි වා බහුං;

‘‘Yaṃ mayā pakataṃ kammaṃ, appaṃ vā yadi vā bahuṃ;

සබ්‌බමෙතං පරික්‌ඛීණං, නත්‌ථි දානි පුනබ්‌භවො’’ති.

Sabbametaṃ parikkhīṇaṃ, natthi dāni punabbhavo’’ti.

… උග්‌ගො ථෙරො….

… Uggo thero….

වග්‌ගො අට්‌ඨමො නිට්‌ඨිතො.

Vaggo aṭṭhamo niṭṭhito.

තස්‌සුද්‌දානං –

Tassuddānaṃ –

වච්‌ඡපාලො ච යො ථෙරො, ආතුමො මාණවො ඉසි;

Vacchapālo ca yo thero, ātumo māṇavo isi;

සුයාමනො සුසාරදො, ථෙරො යො ච පියඤ්‌ජහො;

Suyāmano susārado, thero yo ca piyañjaho;

ආරොහපුත්‌තො මෙණ්‌ඩසිරො, රක්‌ඛිතො උග්‌ගසව්‌හයොති.

Ārohaputto meṇḍasiro, rakkhito uggasavhayoti.







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරගාථා-අට්‌ඨකථා • Theragāthā-aṭṭhakathā / 10. උග්‌ගත්‌ථෙරගාථාවණ්‌ණනා • 10. Uggattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact