| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៣. ឧទុម្ពរផលទាយកត្ថេរអបទានំ
3. Udumbaraphaladāyakattheraapadānaṃ
១៥.
15.
‘‘វិនតានទិយា តីរេ, វិហាសិ បុរិសុត្តមោ;
‘‘Vinatānadiyā tīre, vihāsi purisuttamo;
អទ្ទសំ វិរជំ ពុទ្ធំ, ឯកគ្គំ សុសមាហិតំ។
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, ekaggaṃ susamāhitaṃ.
១៦.
16.
‘‘តស្មិំ បសន្នមានសោ, កិលេសមលធោវនេ;
‘‘Tasmiṃ pasannamānaso, kilesamaladhovane;
ឧទុម្ពរផលំ គយ្ហ, ពុទ្ធសេដ្ឋស្សទាសហំ។
Udumbaraphalaṃ gayha, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ.
១៧.
17.
‘‘ឯកនវុតិតោ កប្បេ, យំ ផលមទទិំ តទា;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ phalamadadiṃ tadā;
ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ផលទានស្សិទំ ផលំ។
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
១៨.
18.
‘‘កិលេសា ឈាបិតា មយ្ហំ…បេ.… វិហរាមិ អនាសវោ។
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
១៩.
19.
‘‘ស្វាគតំ វត មេ អាសិ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ។
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
២០.
20.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា ឧទុម្ពរផលទាយកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā udumbaraphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ឧទុម្ពរផលទាយកត្ថេរស្សាបទានំ តតិយំ។
Udumbaraphaladāyakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
