| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
៧-៩. ឧឌ្ឌិតសុត្តាទិវណ្ណនា
7-9. Uḍḍitasuttādivaṇṇanā
៦៧. សត្តមេ តណ្ហាយ ឧឌ្ឌិតោតិ តណ្ហាយ ឧល្លង្ឃិតោ។ ចក្ខុញ្ហិ តណ្ហារជ្ជុនា អាវុនិត្វា រូបនាគទន្តេ ឧឌ្ឌិតំ, សោតាទីនិ សទ្ទាទីសូតិ តណ្ហាយ ឧឌ្ឌិតោ លោកោ។ មច្ចុនា បិហិតោតិ អនន្តរេ អត្តភាវេ កតំ កម្មំ ន ទូរំ ឯកចិត្តន្តរំ, ពលវតិយា បន មារណន្តិកវេទនាយ បព្ពតេន វិយ ឱត្ថដត្តា សត្តា តំ ន ពុជ្ឈន្តីតិ ‘‘មច្ចុនា បិហិតោ លោកោ’’តិ វុត្តំ។ សត្តមំ។
67. Sattame taṇhāya uḍḍitoti taṇhāya ullaṅghito. Cakkhuñhi taṇhārajjunā āvunitvā rūpanāgadante uḍḍitaṃ, sotādīni saddādīsūti taṇhāya uḍḍito loko. Maccunā pihitoti anantare attabhāve kataṃ kammaṃ na dūraṃ ekacittantaraṃ, balavatiyā pana māraṇantikavedanāya pabbatena viya otthaṭattā sattā taṃ na bujjhantīti ‘‘maccunā pihito loko’’ti vuttaṃ. Sattamaṃ.
៦៨. អដ្ឋមេ ស្វេវ បញ្ហោ ទេវតាយ ហេដ្ឋុបរិយាយវសេន បុច្ឆិតោ។ អដ្ឋមំ។
68. Aṭṭhame sveva pañho devatāya heṭṭhupariyāyavasena pucchito. Aṭṭhamaṃ.
៦៩. នវមេ សព្ពំ ឧត្តានមេវ។ នវមំ។
69. Navame sabbaṃ uttānameva. Navamaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya
៧. ឧឌ្ឌិតសុត្តំ • 7. Uḍḍitasuttaṃ
៨. បិហិតសុត្តំ • 8. Pihitasuttaṃ
៩. ឥច្ឆាសុត្តំ • 9. Icchāsuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)
៧. ឧឌ្ឌិតសុត្តវណ្ណនា • 7. Uḍḍitasuttavaṇṇanā
៨. បិហិតសុត្តវណ្ណនា • 8. Pihitasuttavaṇṇanā
៩. ឥច្ឆាសុត្តវណ្ណនា • 9. Icchāsuttavaṇṇanā
