| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
൧൦. ഉദായിസുത്തവണ്ണനാ
10. Udāyisuttavaṇṇanā
൪൦. ദസമേ പാണസമാരമ്ഭരഹിതന്തി പാണഘാതരഹിതം. അബ്യാബജ്ഝം സുഖം ലോകം, പണ്ഡിതോ ഉപപജ്ജതീതി കാമച്ഛന്ദാദിബ്യാപാദവിരഹിതത്താ അബ്യാബജ്ഝം നിദ്ദുക്ഖം. പരപീളാഭാവേ പന വത്തബ്ബം നത്ഥി. ഝാനസമാപത്തിവസേന സുഖബഹുലത്താ സുഖം ഏകന്തസുഖം ബ്രഹ്മലോകം ഝാനപുഞ്ഞേന, ഇതരപുഞ്ഞേന പന തദഞ്ഞസമ്പത്തിഭവസങ്ഖാതം സുഖം ലോകം പണ്ഡിതോ സപ്പഞ്ഞോ ഉപേതി. സേസം ഉത്താനമേവ.
40. Dasame pāṇasamārambharahitanti pāṇaghātarahitaṃ. Abyābajjhaṃ sukhaṃ lokaṃ, paṇḍito upapajjatīti kāmacchandādibyāpādavirahitattā abyābajjhaṃ niddukkhaṃ. Parapīḷābhāve pana vattabbaṃ natthi. Jhānasamāpattivasena sukhabahulattā sukhaṃ ekantasukhaṃ brahmalokaṃ jhānapuññena, itarapuññena pana tadaññasampattibhavasaṅkhātaṃ sukhaṃ lokaṃ paṇḍito sappañño upeti. Sesaṃ uttānameva.
ഉദായിസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Udāyisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ചക്കവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Cakkavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൧൦. ഉദായീസുത്തം • 10. Udāyīsuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൧൦. ഉദായിസുത്തവണ്ണനാ • 10. Udāyisuttavaṇṇanā
