| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / жуул̣анид̣̇д̣̇зсабаал̣и • Cūḷaniddesapāḷi |
13. уд̣̇аяамаан̣авабужчаа
13. Udayamāṇavapucchā
130.
130.
‘‘жхааяим̣ вираж̇амаасийнам̣, [ижжааяасмаа уд̣̇аяо]
‘‘Jhāyiṃ virajamāsīnaṃ, [iccāyasmā udayo]
гад̇агижжам̣ анаасавам̣;
Katakiccaṃ anāsavaṃ;
баараг̇ум̣ саб̣б̣ад̇хаммаанам̣, ад̇т̇и бан̃хзна ааг̇амам̣;
Pāraguṃ sabbadhammānaṃ, atthi pañhena āgamaṃ;
ан̃н̃аавимогкам̣ баб̣руухи, авиж̇ж̇ааяа бабхзд̣̇анам̣’’.
Aññāvimokkhaṃ pabrūhi, avijjāya pabhedanaṃ’’.
131.
131.
‘‘бахаанам̣ гаамажчанд̣̇аанам̣, [уд̣̇аяаад̇и бхаг̇аваа]
‘‘Pahānaṃ kāmacchandānaṃ, [udayāti bhagavā]
д̣̇оманассаана жуубхаяам̣;
Domanassāna cūbhayaṃ;
т̇инасса жа банууд̣̇анам̣, гуггужжаанам̣ нивааран̣ам̣.
Thinassa ca panūdanaṃ, kukkuccānaṃ nivāraṇaṃ.
132.
132.
‘‘убзгкаасад̇исам̣суд̣̇д̇хам̣ , д̇хаммад̇аггабурзж̇авам̣;
‘‘Upekkhāsatisaṃsuddhaṃ , dhammatakkapurejavaṃ;
ан̃н̃аавимогкам̣ баб̣рууми, авиж̇ж̇ааяа бабхзд̣̇анам̣’’.
Aññāvimokkhaṃ pabrūmi, avijjāya pabhedanaṃ’’.
133.
133.
‘‘гим̣су сам̣яож̇ано лого, гим̣су д̇асса вижааран̣ам̣;
‘‘Kiṃsu saṃyojano loko, kiṃsu tassa vicāraṇaṃ;
гиссасса виббахаанзна, ниб̣б̣аанам̣ ид̇и вужжад̇и’’.
Kissassa vippahānena, nibbānaṃ iti vuccati’’.
134.
134.
‘‘нанд̣̇исам̣яож̇ано лого, вид̇аггасса вижааран̣ам̣;
‘‘Nandisaṃyojano loko, vitakkassa vicāraṇaṃ;
д̇ан̣хааяа виббахаанзна, ниб̣б̣аанам̣ ид̇и вужжад̇и’’.
Taṇhāya vippahānena, nibbānaṃ iti vuccati’’.
135.
135.
‘‘гат̇ам̣ сад̇асса жарад̇о, вин̃н̃аан̣ам̣ убаруж̇жхад̇и;
‘‘Kathaṃ satassa carato, viññāṇaṃ uparujjhati;
бхаг̇аванд̇ам̣ будтумааг̇амма, д̇ам̣ сун̣ома важо д̇ава’’.
Bhagavantaṃ puṭṭhumāgamma, taṃ suṇoma vaco tava’’.
136.
136.
‘‘аж̇жхад̇д̇ан̃жа б̣ахид̣̇д̇хаа жа, взд̣̇анам̣ наабхинанд̣̇ад̇о;
‘‘Ajjhattañca bahiddhā ca, vedanaṃ nābhinandato;
звам̣ сад̇асса жарад̇о, вин̃н̃аан̣ам̣ убаруж̇жхад̇ий’’д̇и.
Evaṃ satassa carato, viññāṇaṃ uparujjhatī’’ti.
уд̣̇аяамаан̣авабужчаа д̇зрасамаа.
Udayamāṇavapucchā terasamā.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / жуул̣анид̣̇д̣̇зса-адтагат̇аа • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / 13. уд̣̇аяамаан̣авасуд̇д̇анид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • 13. Udayamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā
