Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

๓. อุทปานวโคฺค

3. Udapānavaggo

๒๗๑. อุทปานทูสกชาตกํ (๓-๓-๑)

271. Udapānadūsakajātakaṃ (3-3-1)

๖๑.

61.

อารญฺญิกสฺส อิสิโน, จิรรตฺตํ ตปสฺสิโน;

Āraññikassa isino, cirarattaṃ tapassino;

กิจฺฉากตํ อุทปานํ, กถํ สมฺม อวาหสิ 1

Kicchākataṃ udapānaṃ, kathaṃ samma avāhasi 2.

๖๒.

62.

เอส ธโมฺม สิงฺคาลานํ, ยํ ปิตฺวา โอหทามเส;

Esa dhammo siṅgālānaṃ, yaṃ pitvā ohadāmase;

ปิตุปิตามหํ ธโมฺม, น ตํ 3 อุชฺฌาตุมรหสิฯ

Pitupitāmahaṃ dhammo, na taṃ 4 ujjhātumarahasi.

๖๓.

63.

เยสํ โว เอทิโส ธโมฺม, อธโมฺม ปน กีทิโส;

Yesaṃ vo ediso dhammo, adhammo pana kīdiso;

มา โว ธมฺมํ อธมฺมํ วา, อทฺทสาม กุทาจนนฺติฯ

Mā vo dhammaṃ adhammaṃ vā, addasāma kudācananti.

อุทปานทูสกชาตกํ ปฐมํฯ

Udapānadūsakajātakaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. อวาหยิ (สี. ปี.), อปาหสิ (สฺยา.)
2. avāhayi (sī. pī.), apāhasi (syā.)
3. น นํ (สี. ปี.)
4. na naṃ (sī. pī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๗๑] ๑. อุทปานทูสกชาตกวณฺณนา • [271] 1. Udapānadūsakajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact