| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
139. убхад̇обхадтаж̇аад̇агам̣
139. Ubhatobhaṭṭhajātakaṃ
139.
139.
агкий бхиннаа бадо надто, сакиг̇зхз жа бхан̣д̣анам̣;
Akkhī bhinnā paṭo naṭṭho, sakhigehe ca bhaṇḍanaṃ;
убхад̇о бад̣̇удтаа гамманд̇аа 1, уд̣̇агамхи т̇аламхи жаад̇и.
Ubhato paduṭṭhā kammantā 2, udakamhi thalamhi cāti.
убхад̇обхадтаж̇аад̇агам̣ навамам̣.
Ubhatobhaṭṭhajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
1. бад̣̇удтагамманд̇о (сий.), бад̣̇удто гамманд̇о (бий.)
2. paduṭṭhakammanto (sī.), paduṭṭho kammanto (pī.)
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [139] 9. убхад̇обхадтаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [139] 9. Ubhatobhaṭṭhajātakavaṇṇanā
