Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

4. උභතොභාගවිමුත්‌තසුත්‌තවණ්‌ණනා

4. Ubhatobhāgavimuttasuttavaṇṇanā

45. චතුත්‌ථං උභයෙන වෙදිතබ්‌බං. එත්‌ථ ච උභතොභාගවිමුත්‌තොති උභතොභාගෙහි සමථවිපස්‌සනානං පච්‌චනීකකිලෙසෙහි විමුත්‌තො. පරියොසානෙ පන සමාපත්‌තියා රූපකායතො, අරියමග්‌ගෙන නාමකායතො විමුත්‌තොයෙව උභතොභාගවිමුත්‌තොති වෙදිතබ්‌බො.

45. Catutthaṃ ubhayena veditabbaṃ. Ettha ca ubhatobhāgavimuttoti ubhatobhāgehi samathavipassanānaṃ paccanīkakilesehi vimutto. Pariyosāne pana samāpattiyā rūpakāyato, ariyamaggena nāmakāyato vimuttoyeva ubhatobhāgavimuttoti veditabbo.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 4. උභතොභාගවිමුත්‌තසුත්‌තං • 4. Ubhatobhāgavimuttasuttaṃ

ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. සම්‌බාධසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-10. Sambādhasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact