Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಚೂಳನಿದ್ದೇಸಪಾಳಿ • Cūḷaniddesapāḷi

೯. ತೋದೇಯ್ಯಮಾಣವಪುಚ್ಛಾ

9. Todeyyamāṇavapucchā

೧೧೩.

113.

‘‘ಯಸ್ಮಿಂ ಕಾಮಾ ನ ವಸನ್ತಿ, [ಇಚ್ಚಾಯಸ್ಮಾ ತೋದೇಯ್ಯೋ]

‘‘Yasmiṃ kāmā na vasanti, [iccāyasmā todeyyo]

ತಣ್ಹಾ ಯಸ್ಸ ನ ವಿಜ್ಜತಿ।

Taṇhā yassa na vijjati;

ಕಥಂಕಥಾ ಚ ಯೋ ತಿಣ್ಣೋ, ವಿಮೋಕ್ಖೋ ತಸ್ಸ ಕೀದಿಸೋ’’॥

Kathaṃkathā ca yo tiṇṇo, vimokkho tassa kīdiso’’.

೧೧೪.

114.

‘‘ಯಸ್ಮಿಂ ಕಾಮಾ ನ ವಸನ್ತಿ, [ತೋದೇಯ್ಯಾತಿ ಭಗವಾ]

‘‘Yasmiṃ kāmā na vasanti, [todeyyāti bhagavā]

ತಣ್ಹಾ ಯಸ್ಸ ನ ವಿಜ್ಜತಿ।

Taṇhā yassa na vijjati;

ಕಥಂಕಥಾ ಚ ಯೋ ತಿಣ್ಣೋ, ವಿಮೋಕ್ಖೋ ತಸ್ಸ ನಾಪರೋ’’॥

Kathaṃkathā ca yo tiṇṇo, vimokkho tassa nāparo’’.

೧೧೫.

115.

‘‘ನಿರಾಸಸೋ ಸೋ ಉದ ಆಸಸಾನೋ 1, ಪಞ್ಞಾಣವಾ ಸೋ ಉದ ಪಞ್ಞಕಪ್ಪೀ।

‘‘Nirāsaso so uda āsasāno 2, paññāṇavā so uda paññakappī;

ಮುನಿಂ ಅಹಂ ಸಕ್ಕ ಯಥಾ ವಿಜಞ್ಞಂ, ತಂ ಮೇ ವಿಯಾಚಿಕ್ಖ ಸಮನ್ತಚಕ್ಖು’’॥

Muniṃ ahaṃ sakka yathā vijaññaṃ, taṃ me viyācikkha samantacakkhu’’.

೧೧೬.

116.

‘‘ನಿರಾಸಸೋ ಸೋ ನ ಚ ಆಸಸಾನೋ, ಪಞ್ಞಾಣವಾ ಸೋ ನ ಚ ಪಞ್ಞಕಪ್ಪೀ।

‘‘Nirāsaso so na ca āsasāno, paññāṇavā so na ca paññakappī;

ಏವಮ್ಪಿ ತೋದೇಯ್ಯ ಮುನಿಂ ವಿಜಾನ, ಅಕಿಞ್ಚನಂ ಕಾಮಭವೇ ಅಸತ್ತ’’ನ್ತಿ॥

Evampi todeyya muniṃ vijāna, akiñcanaṃ kāmabhave asatta’’nti.

ತೋದೇಯ್ಯಮಾಣವಪುಚ್ಛಾ ನವಮಾ।

Todeyyamāṇavapucchā navamā.







Footnotes:
1. ಆಸಯಾನೋ (ಕ॰)
2. āsayāno (ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಚೂಳನಿದ್ದೇಸ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ೯. ತೋದೇಯ್ಯಮಾಣವಸುತ್ತನಿದ್ದೇಸವಣ್ಣನಾ • 9. Todeyyamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact