| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya |
༣. སཏྟཱཝཱསཝགྒོ
3. Sattāvāsavaggo
༡. ཏིཋཱནསུཏྟཾ
1. Tiṭhānasuttaṃ
༢༡. ‘‘ཏཱིཧི , བྷིཀྑཝེ, ཋཱནེཧི ཨུཏྟརཀུརུཀཱ མནུསྶཱ དེཝེ ཙ ཏཱཝཏིཾསེ ཨདྷིགྒཎྷནྟི ཛམྦུདཱིཔཀེ ཙ མནུསྶེ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? ཨམམཱ, ཨཔརིགྒཧཱ, ནིཡཏཱཡུཀཱ, ཝིསེསགུཎཱ 1 – ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི ཋཱནེཧི ཨུཏྟརཀུརུཀཱ མནུསྶཱ དེཝེ ཙ ཏཱཝཏིཾསེ ཨདྷིགྒཎྷནྟི ཛམྦུདཱིཔཀེ ཙ མནུསྶེ།
21. ‘‘Tīhi , bhikkhave, ṭhānehi uttarakurukā manussā deve ca tāvatiṃse adhiggaṇhanti jambudīpake ca manusse. Katamehi tīhi? Amamā, apariggahā, niyatāyukā, visesaguṇā 2 – imehi kho, bhikkhave, tīhi ṭhānehi uttarakurukā manussā deve ca tāvatiṃse adhiggaṇhanti jambudīpake ca manusse.
‘‘ཏཱིཧི, བྷིཀྑཝེ, ཋཱནེཧི དེཝཱ ཏཱཝཏིཾསཱ ཨུཏྟརཀུརུཀེ ཙ མནུསྶེ ཨདྷིགྒཎྷནྟི ཛམྦུདཱིཔཀེ ཙ མནུསྶེ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? དིབྦེན ཨཱཡུནཱ, དིབྦེན ཝཎྞེན, དིབྦེན སུཁེན – ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི ཋཱནེཧི དེཝཱ ཏཱཝཏིཾསཱ ཨུཏྟརཀུརུཀེ ཙ མནུསྶེ ཨདྷིགྒཎྷནྟི ཛམྦུདཱིཔཀེ ཙ མནུསྶེ།
‘‘Tīhi, bhikkhave, ṭhānehi devā tāvatiṃsā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti jambudīpake ca manusse. Katamehi tīhi? Dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena – imehi kho, bhikkhave, tīhi ṭhānehi devā tāvatiṃsā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti jambudīpake ca manusse.
3 ‘‘ཏཱིཧི, བྷིཀྑཝེ, ཋཱནེཧི ཛམྦུདཱིཔཀཱ མནུསྶཱ ཨུཏྟརཀུརུཀེ ཙ མནུསྶེ ཨདྷིགྒཎྷནྟི དེཝེ ཙ ཏཱཝཏིཾསེ། ཀཏམེཧི ཏཱིཧི? སཱུརཱ, སཏིམནྟོ, ཨིདྷ བྲཧྨཙརིཡཝཱསོ – ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཱིཧི ཋཱནེཧི ཛམྦུདཱིཔཀཱ མནུསྶཱ ཨུཏྟརཀུརུཀེ ཙ མནུསྶེ ཨདྷིགྒཎྷནྟི དེཝེ ཙ ཏཱཝཏིཾསེ’’ཏི། པཋམཾ།
4 ‘‘Tīhi, bhikkhave, ṭhānehi jambudīpakā manussā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti deve ca tāvatiṃse. Katamehi tīhi? Sūrā, satimanto, idha brahmacariyavāso – imehi kho, bhikkhave, tīhi ṭhānehi jambudīpakā manussā uttarakuruke ca manusse adhiggaṇhanti deve ca tāvatiṃse’’ti. Paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡. ཏིཋཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡. ཏིཋཱནསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Tiṭhānasuttavaṇṇanā
